原文
鄭聲者謂虛，而聲轉無力，不相接續，造字出於喉中，若鄭聲之輕怯也， 又重語疊出，說過又說，亦謂鄭聲，益因汗下後失其正音，精氣衰奪之候， 其脈弦細而微，身有微熱，或寒熱，或嘔逆，大小便自利，而鄭聲者小柴胡湯。
白話
鄭聲是指虛證，聲音轉為無力，不能連續接續，發出的聲音出自喉中，像鄭聲那樣輕怯的樣子。又有重複語言疊出，說了又說，也稱為鄭聲。大概是因為汗下之後失去了正常的音聲，是精氣衰奪的徵候。其脈弦細而微，身體有微熱，或者寒熱，或者嘔逆，大小便自利，而出現鄭聲的，用小柴胡湯。
鄭聲
鄭聲
鄭聲3 句
原文
脈雖微弱而和，手足溫者，生脈散，人參三白湯。氣息短促，而脈沉細欲絕， 附子湯倍參。
白話
脈雖然微弱但和緩，手足溫暖的，用生脈散、人參三白湯。氣息短促，而脈沉細欲絕的，用附子湯加倍人參。
原文
若上氣短促，或呃逆不止，神昏不省人事者死。
白話
如果上氣短促，或者呃逆不止，神昏不省人事的，死。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。