原文
胸痛屬表邪內陷，脇痛屬半表半裏證，若腹痛則純屬於裏， 但有傳經直中之殊，蓋陽邪傳裏，與正氣相搏而痛，其痛不常而滿腹攻攪， 此猶帶表邪，當以小建中和之，因誤下陽邪陷入太陰而痛，虛則桂枝加芍藥， 實則桂枝加大黃。
白話
胸痛屬於表邪內陷，脇痛屬於半表半裏證，若腹痛則純屬於裏，但有傳經直中的不同。大抵陽邪傳入裏，與正氣相搏而痛，其痛不固定，且滿腹攻擾，這仍帶有表邪，應當用小建中湯調和；若因誤下導致陽邪陷入太陰而痛，虛證則用桂枝加芍藥湯，實證則用桂枝加大黃湯。
腹痛
腹痛
腹痛9 句
原文
陰寒在內而痛者，則痛臍下注少腹，綿綿無休止時，欲作利也， 當以四逆輩溫之。
白話
陰寒在內而痛者，則痛在臍下，牽引至少腹，綿綿不絕，無休止之時，將要作下利，應當用四逆湯一類溫之。
原文
有燥屎宿食而痛者，則煩躁不大便，腹滿鞭痛是也， 當以三承氣攻之。
白話
有燥屎宿食而痛者，則煩躁、不大便，腹滿鞭痛，應當用三承氣湯攻下。
原文
下之太過而痛者，則時劇時輕，卻喜溫按， 當用理中金匱大建中溫補之。
白話
下之太過而痛者，則時劇時輕，卻喜溫按，應當用理中湯、金匱大建中湯溫補。
原文
少陰病腹痛四逆，或欬或悸，或小便不利， 或泄利下重四逆散清解之。
白話
少陰病，腹痛、四肢逆冷，或咳嗽或心悸，或小便不利，或泄利下重，用四逆散清解之。
原文
胃中寒熱不和，腹中痛欲嘔吐者，黃連湯和之。
白話
胃中寒熱不和，腹中痛欲嘔吐者，用黃連湯調和。
原文
中脘痛者，屬太陰當臍痛者，屬少陰，少腹痛者，屬厥陰。
白話
中脘痛者，屬太陰；當臍痛者，屬少陰；少腹痛者，屬厥陰。
原文
經曰：諸痛為實， 下之則痛隨利減，此言陽邪傳裏而痛也，又腹為陰，寒邪入內，必先腹痛下利， 此言陰寒內結而痛也。
白話
經曰：諸痛為實，下之則痛隨利減，此指陽邪傳裏而痛；又腹為陰，寒邪入內，必先腹痛下利，此指陰寒內結而痛。
原文
凡腹痛喜得溫按，而痛無休息者，為直中陰寒， 若時痛時止而喜按揉者，為傳經壞證，皆宜溫之，痛不可近而鞭滿者，為實結， 痛不可近而濡軟者，為畜血，皆當下之，此陰陽虛實血氣之大端也。
白話
凡腹痛喜得溫按，而痛無休息者，為直中陰寒；若時痛時止而喜按揉者，為傳經壞證，皆宜溫之。痛不可近而鞭滿者，為實結；痛不可近而濡軟者，為蓄血，皆當下之。此陰陽虛實血氣之大端也。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。