原文
四肢為諸陽之本，寒邪客於經絡之中，故使拘急不和也，有因發汗亡陽津血內竭， 不能榮養筋脈，而屈伸不便者，有陽氣內衰，不能行於四末而拘急疼痛者， 大抵有發熱頭痛，骨節疼，而四肢拘急為表證，無身熱頭疼，而踡臥不伸， 四肢拘急者，為陰證，若汗下後， 筋惕肉瞤而見拘急不仁者則為氣血虛弱也。
白話
四肢是諸陽的根本，寒邪侵入經絡之中，所以導致拘急不舒暢。有的因為發汗導致陽氣亡失、津血內竭，不能滋養筋脈，而出現屈伸不利的；有的因為陽氣內衰，不能運行到四肢末端而拘急疼痛的。大體上，有發熱頭痛、骨節疼痛，同時四肢拘急的是表證；沒有身體發熱頭痛，而蜷臥不伸展、四肢拘急的是陰證。如果發汗或瀉下之後，出現筋肉跳動、皮膚跳動，並且見到拘急麻木不仁的，則是氣血虛弱。