傷寒纘論_傷寒緒論

潮熱

潮熱

潮熱4
原文
陽明旺於未申,故日晡潮熱,一日一發,如潮信然,傷寒邪入陽明胃府, 為邪熱內結,故可用承氣攻裏,凡欲攻裏,須病人脈實有力, 再當審臍下有鞭滿結痛處,問平昔有無動氣,量輕重施治。
白話
陽明的氣旺於未時和申時,所以在日晡(下午三點到五點)出現潮熱,一天發作一次,如同潮汐般準確。傷寒邪氣侵入陽明胃腑,造成邪熱內結,因此可以用承氣湯攻裡。凡是想要攻裡,必須病人脈象實而有力,再應當審察臍下是否有硬滿結痛之處,詢問平時有沒有動氣,根據輕重程度施治。
原文
發於寅卯者,屬少陽, 發於巳午者,屬太陽,皆不可下,俟表證已,方可攻之。
白話
潮熱發生在寅時和卯時的,屬於少陽;發生在巳時和午時的,屬於太陽。都不能用下法,等到表證解除後,才可以用攻法。
原文
潮熱而嘔,胸脇滿, 盜汗出者,不可下,柴胡桂枝湯。
白話
潮熱並且嘔吐,胸脅脹滿,盜汗出的,不能用下法,可用柴胡桂枝湯。
原文
潮熱而脇下汗出為膽實,大柴胡湯, 手足心汗出者,為胃實,大承氣湯,二處無汗,為結未實,尚宜小柴胡和解, 俟結定攻之。
白話
潮熱而脇下出汗的,屬於膽實,用大柴胡湯;手足心出汗的,屬於胃實,用大承氣湯;這兩處沒有汗的,是邪結尚未堅實,還應該用小柴胡湯和解,等邪結定型後再攻之。