原文
傷風惡風，見風則怯，密室之中則不惡也，蓋風為陽邪，必傷衛氣， 衛虛則腠理疎而自汗，汗去則脈浮緩也，是以桂枝湯， 專主自汗發熱惡風之證，然寒傷營亦有惡風無汗而喘者，蓋惡寒則有陰陽之異， 惡風悉屬於陽，故惡風未罷者，必當先解其外也。
白話
傷風惡風，見到風就畏懼，在密室之中則不惡風。因為風為陽邪，必定損傷衛氣，衛氣虛弱則腠理疏鬆而自汗，汗出後脈象浮緩。所以桂枝湯專門主治自汗發熱惡風之證。然而寒傷營也有惡風無汗而喘的，因為惡寒有陰陽的區別，惡風全部屬於陽，所以惡風未解除的，必須先解除其表證。
惡風
惡風
惡風2 句
原文
若發汗太過，衛虛亡陽， 遂漏不止，惡風，桂枝加附子湯。風濕熱病寒疫內傷惡風。（詳總論中）
白話
如果發汗太過，衛氣虛弱亡陽，導致汗漏不止，惡風，用桂枝加附子湯。風濕、熱病、寒疫、內傷等引起的惡風。（詳見總論中）
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。