衛生易簡方

諸痢

諸痢(2-2)

諸痢3
原文
治噤口痢 用紅木槿花,不用蒂,陰乾為末。先用面煎餅兩個,以末摻上食之,先以湯灌開其口。
白話
治療噤口痢,使用紅木槿花,不要花蒂,陰乾後磨成粉末。先用麵煎餅兩個,將粉末撒在餅上食用,之前先用湯藥灌開病人的口。
原文
治熱痢 用柴胡、黃芩各二錢。酒、水各一盞,煎七分,浸冷空心服。若血痢多,加黃芩。
白話
治療熱痢,使用柴胡、黃芩各二錢。用酒和水各一盞,煎煮至七分,放冷後空腹服用。如果血痢較多,增加黃芩的用量。
原文
又方 用鹽梅一個去核,和好茶末一二錢,醋湯調服。
白話
另一個藥方:使用一個鹽梅去核,混合一、二錢的好茶末,用醋湯調和後服用。