原文
治肺受熱毒,遍身生瘡 用苦參為末,粟米飯和丸如桐子大。每服五十丸,空心米飲下。
治療肺部受到熱毒,全身長瘡。用苦參磨成粉末,用粟米飯和成丸,如梧桐子大小。每次服用五十丸,空腹時用米湯送下。
原文
治黃泡熱瘡 用清油二兩,青木香半兩,青竹茹一小團,杏仁二七粒去皮尖,共置鐵銚內慢火熬,令杏仁色黃,去滓,入松脂末半兩,熬成膏。每用少許擦瘡上。
治療黃泡熱瘡。用清油二兩、青木香半兩、青竹茹一小團、杏仁十四粒(去皮尖),一起放在鐵鍋內用慢火熬,直到杏仁顏色變黃,去掉渣滓,加入松脂粉末半兩,熬成膏。每次用少許塗擦在瘡上。
治療一切瘡癤、癰疽、發背,無論已經潰爛或未潰爛的都能治療。
原文
大能排膿血,生肌肉 用巴豆去殼膜淨二兩,木鱉子去殼二兩,黃丹四兩飛過研細,清油十兩,槐、柳嫩枝各七條七寸長,銼細。
此方能大量排出膿血,生長肌肉。用巴豆(去殼膜,淨重二兩)、木鱉子(去殼,二兩)、黃丹(四兩,飛過研細)、清油十兩、槐樹和柳樹的嫩枝各七條(七寸長,銼細)。
原文
先將木鱉、巴豆、槐、柳油內浸一宿,慢火熬諸藥黑色,用生絹濾出渣復熬,下丹,用長槐柳條不住手攪,候有微煙起,即提出點藥,滴水面凝結成珠不散,方成膏矣。
先將木鱉子、巴豆、槐枝、柳枝在油內浸泡一夜,用慢火熬到所有藥材變黑色,用生絹濾出渣滓,再熬,加入黃丹,用長槐柳條不停手攪拌,等到有微煙升起,就提出一點藥,滴在水面上,如果凝結成珠不散,才算成膏。
倒入瓷器內收藏,放在新汲取的水中三天去除毒性,然後使用。
原文
治一切瘡疽及傷折損痛 用巴豆去殼、殭蠶去絲嘴、赤芍藥、白芷各五錢,五倍子二錢,黃連一錢,亂髮如雞子大,桃、柳枝各七寸,蓖麻子三十粒去殼,豬膏一指面大。
治療一切瘡疽以及跌打損傷疼痛。用巴豆(去殼)、殭蠶(去絲嘴)、赤芍藥、白芷各五錢,五倍子二錢,黃連一錢,亂髮如雞蛋大小,桃枝、柳枝各七寸,蓖麻子三十粒(去殼),豬膏一指面大小。
原文
以清油半斤浸藥三日,慢火熬令發爛,出火候冷,絹濾去渣,澄清再入銚內熬,入飛過黃丹四兩,以桃、柳枝不住手攪,青煙微出為度,要滴在水上不散方成膏,卻出火攪令溫,再入乳香、沒藥各五錢,桂心末三錢,略上火,再攪令勻,卻以淨瓷器收貯用。
用清油半斤浸泡藥材三天,慢火熬到藥材腐爛,離火待冷,用絹布濾去渣滓,澄清後再放入鍋內熬,加入飛過的黃丹四兩,用桃枝、柳枝不停手攪拌,以微微冒出青煙為度,要滴在水上不散才算成膏。然後離火攪拌使降溫,再加入乳香、沒藥各五錢,桂心末三錢,稍微上火,再攪拌均勻,然後用乾淨瓷器收貯備用。
原文
治灸瘡腫痛 用薤白切一升,豬脂切一升。以苦酒浸經宿,微火煎三上三下,去滓敷之。
治療灸瘡腫痛。用薤白切一升,豬脂切一升。用醋浸泡一夜,用微火煎煮三次(三上三下),去掉渣滓,敷在患處。
原文
治諸瘡並漏疳,瘡中冷水常流不止 用胡粉炭、白灰等分為末,以臘月豬脂和塗大效。又方 用黑牛新屎,乘熱封上立效。
治療各種瘡以及漏疳,瘡中冷水經常流不止。用胡粉炭、白灰等分為末,用臘月豬脂調和塗抹,效果顯著。另一個方子:用黑牛的新鮮糞便,趁熱封在瘡上,立刻見效。
原文
治諸瘡不收口 用血竭、寒水石各二錢,白丁香三錢,黃柏一錢,大糞燒灰存性五錢,為末。唾津調,塗瘡口上。
治療各種瘡不收口。用血竭、寒水石各二錢,白丁香三錢,黃柏一錢,大糞燒灰存性五錢,研為末。用唾液調和,塗在瘡口上。
原文
治魚睛瘡遍身赤白頭,出水、發熱憎寒 用硃砂、蟾酥、白麵各一錢,研細末,飯丸如蘿蔔子大,放瘡口內。
治療魚睛瘡,全身出現赤白色頭,出水、發熱、怕冷。用硃砂、蟾酥、白麵各一錢,研成細末,用飯和丸如蘿蔔子大小,放入瘡口內。
原文
治惡瘡發悶,嘔逆霍亂 用羅兒青、甘草各一兩,白礬二錢半,為末。每服一錢,新汲水調下,立止。
治療惡瘡引起胸悶、嘔吐、霍亂。用羅兒青、甘草各一兩,白礬二錢半,研為末。每次服一錢,用新汲取的水調服,立刻停止。
原文
又方 用綠豆粉三錢,乳香、沒藥各一錢,研細。井花水、大糞水澄清調服。
另一個方子:用綠豆粉三錢,乳香、沒藥各一錢,研細。用井花水或大糞水澄清後調服。
原文
治諸瘡癤,癰腫表毒 用牡蠣、大黃、梔子等分,為末。每服五錢,水盞半,煎一盞,去滓涼服。
治療各種瘡癤、癰腫、表毒。用牡蠣、大黃、梔子等分,研為末。每次服五錢,用水一盞半,煎至一盞,去渣,放涼後服用。
原文
治風瘡 用桔梗、防風、地榆、薄荷、荊芥,為末。每服五錢,茶調下。
治療風瘡。用桔梗、防風、地榆、薄荷、荊芥,研為末。每次服五錢,用茶水調服。
原文
治諸般惡瘡,追毒去死肉 用白礬二兩,黃丹一兩,硇砂三錢,為末。銚內同炒,去盡水為度,每用量瘡貼上。
治療各種惡瘡,追毒去除死肉。用白礬二兩,黃丹一兩,硇砂三錢,研為末。在鍋內一起炒,以去除水分為度,每次根據瘡的大小貼上。
原文
治瘡毒嘔吐噁心 用干胭脂半錢,綠豆粉三錢。研勻,新汲水調下,只一服立止。
治療瘡毒引起的嘔吐噁心。用干胭脂半錢,綠豆粉三錢。研勻,用新汲取的水調服,只服一次立刻停止。
原文
治一切瘡生肌 用白芨、白蘞、黃柏、黃連、乳香、麝香、黃丹等分為末。摻瘡上,三二日生肌肉滿。
治療一切瘡,促進生肌。用白芨、白蘞、黃柏、黃連、乳香、麝香、黃丹等分研為末。撒在瘡上,兩三天就會長滿肌肉。
原文
治一切惡瘡、臁瘡並諸般疳瘡 用輕粉半錢,乳香、沒藥飛,白礬各一兩,麝香半錢,為細末,量瘡干貼。
治療一切惡瘡、臁瘡以及各種疳瘡。用輕粉半錢,乳香、沒藥(飛過),白礬各一兩,麝香半錢,研為細末,根據瘡的大小乾貼。
原文
治惡瘡 用雄雞屎陰乾,燒灰存性,為末,香油調敷。
治療惡瘡。用雄雞屎陰乾,燒灰存性,研為末,用香油調敷。
原文
又方 用燕窩內外泥糞,俱研極細,羅過,以清油調搽。
另一個方子:用燕窩內外的泥糞,都研得極細,篩過,用清油調搽。
原文
治豌豆瘡 用蕪菁根搗汁,挑瘡破敷上,三食頃根出。治惡瘡瘑瘻 用酸漿草搗敷之。治瘡癤癰疽 用小青葉搗碎,貼之甚效。
治療豌豆瘡。用蕪菁根搗汁,挑破瘡敷上,約三頓飯的時間,根就會出來。治療惡瘡、瘑瘻。用酸漿草搗爛敷上。治療瘡癤癰疽。用小青葉搗碎,貼上效果很好。
原文
治一切瘡腫及風丹遍身如棗子,癢痛 用雞腸草,搗爛敷之。
治療一切瘡腫以及風丹遍身如棗子大小,癢痛。用雞腸草搗爛敷上。
原文
治中暑熱,面上生癤 用山黃楊子搗爛貼之,立瘥。
治療中暑熱,臉上生癤。用山黃楊子搗爛貼上,立刻痊癒。
原文
治魚臍瘡腫痛不可忍者 先以針刺瘡上及四畔作孔,用白萵苣取汁滴入孔中,痛即止。人不可多食,令人昏目。治諸瘡及金瘡 用牛蒡葉貼之。
治療魚臍瘡腫痛不可忍受。先用針刺瘡上及周圍作孔,用白萵苣取汁滴入孔中,疼痛即止。人不可多食,會使人眼睛昏花。治療各種瘡及金瘡。用牛蒡葉貼上。
原文
治惡瘡、疥瘻 用狗溺苔又名朝生暮落花,日乾為末,和生油調塗。牛糞上黑菌尤佳。
治療惡瘡、疥瘻。用狗溺苔(又名朝生暮落花),曬乾為末,和生油調塗。牛糞上的黑菌尤其好。
原文
治面上生瘡 用曼陀羅曬乾為末,少許貼患處。治惡毒瘡癬 用天仙蓮葉搗敷之。
治療臉上生瘡。用曼陀羅曬乾為末,取少許貼在患處。治療惡毒瘡癬。用天仙蓮葉搗爛敷上。
原文
治遍身熱毒瘡痛,貼著衣被不得睡 用菖蒲一斗銼,日乾為末,布席上。
治療全身熱毒瘡痛,碰到衣被無法入睡。用菖蒲一斗銼碎,曬乾為末,鋪在席子上。
原文
令患人恣臥其間,仍以被覆,既不黏,復得睡,五七日可愈。治惡瘡、疥癬、殺蟲 用酸泔洗之。
讓病人任意躺在上面,仍用被子蓋住,既不會黏著,又能入睡,五到七天可痊癒。治療惡瘡、疥癬、殺蟲。用酸泔水洗。
原文
治諸般惡瘡初發 用苦竹頭節,長一、二寸,刮去青皮似紙薄,大小隨瘡斟酌。
治療各種惡瘡初發。用苦竹的頭節,長一二寸,颳去青皮,使像紙一樣薄,大小根據瘡的情況斟酌。
原文
用白蒺藜、蒼朮、烏桕皮、厚朴各五錢,水一銚,用竹筒煎煮,將干為度,乘竹筒熱以手按於瘡上,頃之筒自黏瘡上,不必手按。
用白蒺藜、蒼朮、烏桕皮、厚朴各五錢,水一銚,用竹筒煎煮,以將乾為度,趁竹筒熱時用手按在瘡上,一會兒竹筒自然黏在瘡上,不必用手按。
原文
更用前藥分兩,再煮一筒,候前筒冷,以手撥去,換熱者,如前法,其膿自吸入竹筒,而瘡即愈。
再用前面的藥量,再煮一個竹筒,等前一個竹筒冷了,用手撥掉,換上熱的,按照前面的方法,膿就會被吸入竹筒,瘡就痊癒了。
原文
又方 吸筒以慈竹為之,削去青,多用五倍子,少用白礬,煮筒收起。用時再煮熱,按於患處。
另一個方子:吸筒用慈竹製作,削去青皮,多用五倍子,少用白礬,煮竹筒後收起。使用時再煮熱,按在患處。
原文
又方 用吳茱萸一兩,小蒜二兩,共研敷之,日三換,以好為度。治多年瘡口不幹 用冬瓜葉焙為末,貼之效。
另一個方子:用吳茱萸一兩,小蒜二兩,一起研爛敷上,每天換三次,以好轉為度。治療多年瘡口不乾。用冬瓜葉焙乾為末,貼上有效。
原文
治蛇頭瘡 用生黑豆為末,卻將大梔子殼一個,入末於內,籠縛在指頭上即愈。
治療蛇頭瘡。用生黑豆磨成末,然後取一個大梔子殼,把粉末放入殼內,籠罩縛在指頭上,即愈。
原文
治一切惡瘡痛腫 用豬膽、生薑汁、好黑墨濃磨,以雞翎頻掃即愈。
治療一切惡瘡痛腫。用豬膽、生薑汁、好黑墨濃磨,用雞翎頻頻掃塗,即愈。
注意:本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考,不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。