衛生易簡方

調理脾胃

調理脾胃

調理脾胃5
原文
治小兒脾胃虛弱,飲食少進 用人參、白朮、茯苓、甘草等分為末。每服一錢,鹽湯點服。一方加陳皮、縮砂。
白話
治療小兒脾胃虛弱,飲食進食很少。使用人參、白朮、茯苓、甘草等分研磨成粉末。每次服用一錢,用鹽水送服。另一個方子加入陳皮、縮砂。
原文
治胃虛氣逆,吮乳不食 用人參一錢,丁香、藿香葉各半錢。水半盞,煎熟入乳汁少許煎服。
白話
治療胃虛氣逆,吮乳但不進食。使用人參一錢,丁香、藿香葉各半錢。水半盞,煎煮至熟,加入少許乳汁再煎煮後服用。
原文
治胃弱吐逆,手足心熱,不進飲食 用陳紅曲三錢半,白朮一錢半麩炒,甘草炙二錢,為末。每服半錢,棗湯米飲下。
白話
治療胃弱嘔吐反逆,手足心發熱,不進飲食。使用陳紅曲三錢半,白朮一錢半(用麩皮炒過),炙甘草二錢,研磨為粉末。每次服用半錢,用紅棗湯或米湯送服。
原文
治脾胃不和,嘔逆噁心,乳食不進 用厚朴薑製一錢,白朮半錢,乾薑炮、甘草炙各三分。水一盞,姜二片煎,空心熱服。
白話
治療脾胃不和,嘔吐反逆、噁心,乳食不進。使用薑製厚朴一錢,白朮半錢,炮乾薑、炙甘草各三分。水一盞,加生薑二片煎煮,空腹時熱服。
原文
治宿食傷脾、消食快膈 用縮砂仁、橘皮、三稜、莪朮、神麯、麥芽各半兩,香附子一兩,各炒為末,麵糊丸如麻子大。食後白湯下,隨大小加減丸數。
白話
治療宿食損傷脾胃、幫助消化、使胸膈舒暢。使用縮砂仁、橘皮、三稜、莪朮、神麯、麥芽各半兩,香附子一兩,各自炒過後研磨為粉末,用麵糊製成如麻子大小的藥丸。飯後用白開水送服,依照年齡大小增減藥丸數量。