衛生易簡方

滑胎

滑胎

滑胎14
原文
治產前滑胎 用牽牛一兩,赤土少許,研極細。每覺轉痛,頻煎榆白皮湯,調一錢匕下。
白話
治療產前胎滑不穩。用牽牛子一兩,少許赤土,研磨成極細粉末。每次感覺胎動疼痛時,頻繁煎煮榆白皮湯,調服一錢匕的藥粉。
原文
治妊娠逆產 用枳殼去白麩炒四兩,甘草炙二兩,為末。每服一錢,空心如茶點服。
白話
治療妊娠胎位不正。用枳殼去白麩炒四兩,炙甘草二兩,研成粉末。每次服一錢,空腹時像喝茶一樣送服。
原文
自五月以後一日一服,至臨月易產,仍無胎中惡痛。忌登高厠。
白話
從懷孕五月以來每天服用一次,到臨產時容易生產,仍無胎中疼痛。忌諱登高或如廁。
原文
治妊娠臨月易產 用榆白皮焙乾,為末。每服方寸匕,湯調下,日三服,產極易。
白話
治療懷孕足月易於分娩。將榆白皮烤乾,研成粉末。每次服方寸匕,用湯水調服,每天三次,生產會非常容易。
原文
治孕九個月將產 用豬肚一個,蔥椒五味熟煮食之,勿與別人食。
白話
治療懷孕九個月即將分娩。用豬肚一個,加入蔥、花椒五味一起煮熟食用,不要給其他人吃。
原文
治妊娠易產 用五月五日採莧菜和馬齒莧等分,為末。每服三錢,井花水調下,易產。
白話
治療懷孕易於分娩。在五月五日采集莧菜和馬齒莧,分量相等,研成粉末。每次服三錢,用井水調服,容易分娩。
原文
治妊娠因病欲去胎 用麥芽二兩,水一盞半,煎一盞,分溫三服。
白話
治療妊娠期間因疾病想要墮胎。用麥芽二兩,水一盞半,煎煮至一盞,分三次溫熱服用。
原文
治臨產催生 用鐵器燒赤淬酒一盞飲,便令分解。
白話
治療臨產催生。將鐵器燒紅后浸入酒中,飲用一杯,便於分娩。
原文
又方 用通明滴乳,為末。如覺腰腹痛,急用一匕沸湯,或酒調服,甚有益,但不可過多,恐兒骨力傷軟。
白話
另一個方子。用通明滴乳,研成粉末。如果感覺腰腹痛,立即用一匕沸水,或酒調服,很有功效,但不可過多,恐怕會使胎兒骨骼受傷變軟。
原文
又方 用蓖麻子細研,敷產婦手足心,產後速拭去,亦治瘡疥。
白話
另一個方子。將蓖麻子細細研磨,敷在產婦手足心,生產後速擦拭去除,也可治療瘡疥。
原文
又方 用豬脂一兩,蔥白一寸切,熬成油,通口服。
白話
另一個方子。用豬脂一兩,蔥白一寸切碎,熬成油,通暢口服。
原文
治妖胎不出 用半夏礬煮、白蘞生用,等分為末。
白話
治療異常胎兒(妖胎)不能產出。用半夏礬煮、白蘞生用,分量相等研成粉末。
原文
每服一錢,臨臥酒下,小產一服,橫生二服,倒生三服。人行一里,進一服。
白話
每次服一錢,睡前用酒送下,小產服用一服,橫生服用二服,倒生服用三服。行走一里路後,服用一服。
原文
治妊娠令易產 用大麻根三莖,水一升,煎半升,頓服。立下胎衣,不下服之亦效。
白話
治療懷孕使容易分娩。用大麻根三莖,水一升,煎煮至半升,一次服下。立刻產下胎衣,如果胎衣不下服用也有效。