原文
治胎漏下血及因事下血 用枳殼炒、黃芩各半兩，白朮一兩，為末。水煎，食前溫服。妊娠下血名曰胎漏，胞胎乾者兒亡。
白話
治療胎漏陰道出血以及因事出血 用炒過的枳殼、黃芩各半兩，白朮一兩，研成細末。用水煎煮，飯前溫熱服用。妊娠期間陰道出血叫做胎漏，胞胎乾澀的話胎兒會死亡。
胎漏
胎漏
胎漏19 句
原文
又方 用生地黃為末。每服方寸匕，酒調服，無時。
白話
另一個方子 用生地黃研成細末。每次服用一方寸匕，用酒調和服用，不拘時間。
原文
又方 用乾地黃一兩，赤石脂三錢，同為末。每服二錢，溫酒調下，日三服。
白話
另一個方子 用乾地黃一兩，赤石脂三錢，一起研成細末。每次服用二錢，用溫酒調和服用，每天服用三次。
原文
又方 用丹參一兩半。酒五盞，煎三盞，分作三服，無時，大效。
白話
另一個方子 用丹參一兩半。用酒五盞，煎煮成三盞，分成三次服用，不拘時間，效果顯著。
原文
又方 用生、乾地黃、乾薑等分為末。每服二錢，溫酒調下。
白話
另一個方子 用生地黃、乾地黃、乾薑等分研成細末。每次服用二錢，用溫酒調和服用。
原文
又方 用縮砂一兩，益智半兩，為末。每服三錢，空心白湯調下。
白話
另一個方子 用縮砂一兩，益智半兩，研成細末。每次服用三錢，空腹時用白開水調和服用。
原文
又方 用香附子炒去毛，為末。每服三錢，白湯調下。
白話
另一個方子 用香附子炒過去毛，研成細末。每次服用三錢，用白開水調和服用。
原文
又方 用新地黃汁二升，酒四合，同煎三、五沸，分作二、三服。
白話
另一個方子 用新生地黃汁二升，酒四合，一起煎煮三到五次沸，分成二到三次服用。
原文
又方 用阿膠炒黃，為末。每服二錢匕，食前粥飲調下。
白話
另一個方子 用阿膠炒到發黃，研成細末。每次服用二錢匕，飯前用粥湯調和服用。
原文
治妊娠卒下血 用葵子一升。水五升，煮二升，分作三服。又方 用鹿角膠二兩，酒煮消盡，頓服。
白話
治療妊娠突然陰道出血 用葵子一升。水五升，煮成二升，分成三次服用。另一個方子 用鹿角膠二兩，用酒煮到完全融化，一次服用。
原文
又方 用阿膠三兩炙，搗為末。酒一升半，煎令消，一服愈。
白話
另一個方子 用阿膠三兩炙過，搗成細末。用酒一升半，煎煮到融化，一次服用即可痊愈。
原文
又方 用阿膠二兩為末，生地黃半斤搗取汁，以酒三升和絞，分三服。
白話
另一個方子 用阿膠二兩研成細末，生地黃半斤搗爛取汁，用酒三升調和並絞汁，分成三次服用。
原文
治妊娠卒胎動，腰痛或轉搶心或血不止用艾葉雞子大一塊，酒四升，煮二升，分作二服，無時，或用醋煎。又方 用菖蒲半斤搗取汁服之。又方 用生曲半餅為末，水和絞汁服三升。又方 用蔥白一握濃煮汁飲之。
白話
治療妊娠突然胎動不安，腰痛或者痛感轉移到心胸或者出血不止 用艾葉雞蛋大一塊，酒四升，煮成二升，分成二次服用，不拘時間，或者用醋煎煮。另一個方子 用菖蒲半斤搗取汁服用。另一個方子 用生曲半塊研成細末，用水調和並絞汁服用三升。另一個方子 用蔥白一把濃煎取汁飲用。
原文
又方 用當歸四兩，芎藭九兩。酒三升，水四升，煎二升，分服。若子活即安，死即自下。
白話
另一個方子 用當歸四兩，芎藭九兩。用酒三升，水四升，煎成二升，分次服用。如果胎兒存活就能安胎，胎兒死亡就會自然流下。
原文
治妊娠忽下黃水如膠或如豆汁 用苧根切二升，銀一斤。
白話
治療妊娠突然流出黃水像膠狀或者像豆汁 用苧根切二升，銀一斤。
原文
水九升，煎四升，每用一升入酒半升，再煎，作二服。
白話
用水九升，煎成四升，每次取一升加入酒半升，再煎煮，分成二次服用。
原文
又方 用秫米、黃耆各一兩，細銼。水七升，煎三升服。
白話
另一個方子 用秫米、黃耆各一兩，細細銼碎。用水七升，煎成三升服用。
原文
治胎漏 用桃奴燒存性，為末。每服方寸匕，水調服。
白話
治療胎漏 用桃奴燒到存性，研成細末。每次服用一方寸匕，用水調和服用。
原文
治胎動痛 下血不止 用蠟如雞子大，煎消三五沸，酒半升投和，服之即安。
白話
治療胎動疼痛 出血不止 用蠟雞蛋大小一塊，煎煮融化三到五次沸，加入酒半升調和，服用後就能安胎。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。