原文
治心脾熱舌頭生瘡 用黃柏蜜塗炙、青黛各一分為末，入龍腦一字，研勻摻瘡上，有涎即吐出。
白話
治療心脾有熱、舌頭生瘡，用黃柏以蜜塗抹後炙烤、青黛各一分，研磨成粉末，加入龍腦一字，研磨均勻後，塗抹在瘡上，有口水就吐出來。
舌頰
舌頰
舌頰8 句
原文
治舌上忽出血如簪孔者 用香薷一握濃煎汁服。亦治心煩去熱。治舌腫 用百草霜為末，好醋調敷。又方 用亂髮燒灰，水調方寸匕服。
白話
治療舌頭上忽然出血，像簪子孔那樣大的，用一把香薷濃煎成汁服用。也能治療心煩、去除熱氣。治療舌頭腫脹，用百草霜研磨成粉末，用好醋調和敷上。又有一個藥方：用亂髮燒成灰，用水調和一寸見方的藥匙大小服用。
原文
治重舌 用鏽鎖燒紅打下鏽，為末。水調一錢，噙服。又方 用百草霜為末，蜜調敷患處，立效。
白話
治療重舌，用生鏽的鎖燒紅後打下鐵鏽，研磨成粉末。用水調和一錢，含在口中慢慢嚥下。又有一個藥方：用百草霜研磨成粉末，用蜂蜜調和敷在患處，立即見效。
原文
治心脾壅熱生木舌腫脹 用玄參、升麻、大黃、犀角各七錢半，甘草半兩，為末。每服三錢，水一盞，煎五分，溫服。
白話
治療心脾積熱導致的木舌腫脹，用玄參、升麻、大黃、犀角各七錢半，甘草半兩，研磨成粉末。每次服用三錢，用水一盞煎煮至剩五分，溫服。
原文
治重舌 用生白礬、黃丹飛過、五倍子等分為末。
白話
治療重舌，用生白礬、經過水飛處理的黃丹、五倍子等分，研磨成粉末。
原文
蜜調塗舌上，少頃以水漱之，再塗，以瘥為度。又方 用蒲黃少許，擦舌上即消。
白話
用蜂蜜調和塗在舌頭上，過一會兒用水漱口，再塗，直到痊癒為止。又有一個藥方：用少許蒲黃，擦拭在舌頭上，腫脹就會消退。
原文
治舌腫硬 用百草霜、食鹽等分，井花水調塗舌上愈。治重舌喉閉 用朴硝、白礬為末，摻入口中。又方 用好醋磨膽礬噙，吐出涎愈。
白話
治療舌頭腫脹堅硬，用百草霜、食鹽等分，用清晨第一次汲取的井水調和塗在舌頭上，就會痊癒。治療重舌、喉嚨閉塞，用朴硝、白礬研磨成粉末，撒入口中。又有一個藥方：用好醋研磨膽礬，含在口中，吐出口水就會痊癒。
原文
治舌忽脹出口外 用雄雞冠上刺血，瓦盞盛，浸舌就嚥下即縮。
白話
治療舌頭忽然腫脹伸出嘴外，用雄雞冠上的刺血，用瓦盞盛裝，將舌頭浸泡在其中，並順勢嚥下，舌頭就會立刻縮回。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。