釐正按摩要術

推三關法

推三關法

推三關法2
原文
法主溫,病寒者用之。將兒手掌向上,蘸蔥薑湯,由陽池推至曲池上面,須推三五百次,量人虛實施之。
白話
此法藥性溫熱,針對寒性疾病使用。讓嬰兒手掌朝上,沾取蔥薑湯,從陽池穴推按至曲池穴上方,需要推按三百到五百次,依照患者虛弱或強壯的狀況來調整。
原文
一法蘸蔥薑湯,由大橫紋中間,直推至曲池,溫法也。夏禹鑄主之。
白話
另一種方法是沾取蔥薑湯,從手掌大橫紋的中間位置,直接推按至曲池穴,這也是溫熱的手法。夏禹鑄主張使用此法。