原文
砭、石針也。《山海經》：高氏之山多針石。
白話
砭，就是石針。《山海經》說：高氏的山上有很多針石。
砭法
砭法
砭法7 句
原文
《素問·異法方宜論》：東方之民，黑色疏理，其病癰瘍，其治宜砭石。古人針砭並重，藥石同稱。
白話
《素問·異法方宜論》說：東方的人民，皮膚黑色而腠理疏鬆，他們的疾病多是癰瘍，治療適宜用砭石。古人針刺與砭石並重，藥物與砭石同稱。
原文
《史記·倉公傳》：年二十，是謂易貿，法不當砭灸。漢時猶有此法，後世廢之，並不識其石。
白話
《史記·倉公傳》說：年齡二十歲，這稱為易貿，按治法不應當用砭石和灸法。漢代時還有這種方法，後世廢棄了它，以至於不認識那種石頭。
原文
博考諸書，只瓷鋒砭血法，有以石刺病遺義。爰亟錄之，亦禮亡羊存之意耳。
白話
廣泛考證各書，只有瓷鋒砭血法，還有用石頭刺治病症的遺留意義。於是趕緊記錄下來，也是禮失求諸野之意罷了。
原文
一、砭赤遊丹也。丹毒赤腫，先以水漱口，吮惡血各聚一處，用細瓷一片擊碎，取鋒芒者，將箸頭劈破夾定，以線縛之，左手二指捻定，右手另取一箸，將鋒芒對惡血處，輕輕擊破，血出後，以玉紅膏封之。
白話
一、砭赤遊丹。丹毒赤腫，先用水漱口，吮吸惡血各自聚集一處，用細瓷一片擊碎，取有鋒芒的，將筷子頭劈破夾住它，用線綁好，左手二指捻定，右手另取一根筷子，將鋒芒對著惡血處，輕輕擊破，出血後，用玉紅膏封住。
原文
如小兒生在百日內者，忌用，患在頭者，亦忌用。（《醫宗金鑑》）
白話
如果小兒出生在百日內者，忌用；患處在頭部者，也忌用。（《醫宗金鑑》）
原文
附：《秘傳極驗方》：銀硃一錢，明雄黃五分，共研細末糝之，或敷亦可。
白話
附：《秘傳極驗方》：銀硃一錢，明雄黃五分，共研細末撒之，或者敷用也可以。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。