原文
《廣意》曰：凡推動向前者，必期如線之直，毋得斜曲，恐傷動別經而招患也。
白話
《廣意》說：凡是向前推動的，一定要像直線一樣，不能斜曲，否則恐怕會傷及別的經脈而招致禍患。
推法
推法（1）
推法25 句
原文
古人有推三回一之法，謂推去三次，帶回一次。
白話
古人有所謂「推三回一」的方法，就是向前推三次，然後帶回一次。
原文
若驚風用推，不可拘成數，但推中略帶幾回便是。
白話
如果是驚風要用推法，不可拘泥於固定的次數，只要在推動當中稍微帶回幾次就可以了。
原文
其手法手內四指握定，以大指側著力直推之，推向前去三次，或帶回一次。如干推，則恐傷皮膚。
白話
這個手法是將四指握在手心，用大拇指側面用力直推，向前推三次，或者帶回一次。如果乾燥地直接推，恐怕會傷到皮膚。
原文
《廣意》：春夏用熱水，秋冬用蔥姜水，以手指蘸水推之，水多須以手拭之，過於干則有傷皮膚，過於濕則難於著實，以乾濕得宜為妙。
白話
《廣意》說：春夏季節用熱水，秋冬季節用蔥姜水，用手指蘸水後推動。水分太多時必須用手擦掉，太乾燥就會傷皮膚，太濕潤就難以著實，以乾濕適中為好。
原文
夏禹鑄曰：往上推為清，往下推為補，周於蕃曰：推有直其指者，則主瀉，取消食之義。推有曲其指者，則主補，取進食之義。
白話
夏禹鑄說：往上推為清，往下推為補。周於蕃說：推時將手指伸直的，主瀉，取消除食物的含義。推時將手指彎曲的，主補，取促進進食的含義。
原文
內傷用香麝少許，和水推之，外感用蔥姜煎水推之，抑或蔥姜香麝並用入水推之，是摩中之手法最重者。凡用推，必蘸湯以施之。
白話
內傷用少許香麝摻入水中推動，外感用蔥姜煎的水推動，或者蔥姜和香麝一起放入水中推動，這是按摩手法中最重要的一種。凡是用推法，必須蘸取湯液後才能施用。
原文
一、推天河水。天河水在總經之上，曲池之下。蘸水，由橫紋推至天河，為清天河水。
白話
一、推天河水。天河水在總經之上，曲池之下。蘸水，由橫紋處推向天河，稱為清天河水。
原文
蘸水由內勞宮推至曲池，為大推天河水，蘸水，由曲池推至內勞宮，為取天河水，均是以水濟火，取清涼退熱之義。（周於蕃） 圖附卷三。
白話
蘸水由內勞宮推向曲池，稱為大推天河水。蘸水，由曲池推向內勞宮，稱為取天河水，都是用水來濟火，取清涼退熱的含義。（周於蕃）圖附在卷三。
原文
一、推骨節，由項下大堆，直推至龜尾，須蘸蔥薑湯推之，。治傷寒骨節疼痛。（周於蕃）
白話
一、推骨節，由頸後大椎穴向下，一直推到尾椎骨端的龜尾，必須蘸蔥姜湯後推動。用於治療傷寒引起的骨節疼痛。（周於蕃）
原文
一、推肺俞。肺俞在第三堆下兩旁，相去脊各一寸五分，對乳引繩取之。
白話
一、推肺俞穴。肺俞在第三胸椎棘突下兩側旁開，距脊椎各一寸五分處，面對乳部引繩取穴。
原文
須蘸蔥薑湯，左旋推屬補，右旋推屬泄，但補泄須分四六數用之，治風寒。（周於蕃）
白話
必須蘸蔥姜湯，向左旋轉推屬補，向右旋轉推屬泄，但補法和泄法須分四成、六成的次數來運用。用於治療風寒。（周於蕃）
原文
一、推由版門至大橫紋，蘸湯推之，能吐，能止瀉。（周於蕃）
白話
一、從版門推至大橫紋，蘸湯後推動，能催吐，能止瀉。（周於蕃）
原文
一、推由大橫紋至版門。蘸湯推之，能瀉，能止嘔。（周於蕃）
白話
一、從大橫紋推至版門。蘸湯後推動，能通瀉，能止嘔。（周於蕃）
原文
一、推三關。蘸蔥薑湯，由陽池推至曲池，主溫性，病寒者多推之。
白話
一、推三關穴。蘸蔥姜湯，由陽池推向曲池，主溫性，患有寒證的人要多推。
原文
（周於蕃） 若以三關在一窩風外間使處，推上至曲池，夏禹鑄主之，其說甚是。
白話
（周於蕃）如果三關穴在一窩風外間使處，由這裡往上推至曲池，這是夏禹鑄的說法，很有道理。
原文
一、推六腑。蘸沸湯，由曲池推至陰池，主涼性，病熱者多推之（周於蕃） 若以六腑在掌面內間使處，由曲池推至總經，夏禹鑄主之，其說亦是。
白話
一、推六腑穴。蘸沸水，由曲池推向陰池，主涼性，患有熱證的人要多推。（周於蕃）如果六腑穴在掌面內間使處，由曲池推向總經，這是夏禹鑄的說法，也很正確。
原文
一、推肝木。肝木即食指端，蘸湯，側推之直入虎口，能和氣生血。（周於蕃）
白話
一、推肝木穴。肝木就是食指前端，蘸湯後，用側面推，一直推入虎口，能和暢氣機、生成氣血。（周於蕃）
原文
一、推分陽池。由小兒陽掌根中間，向左蘸蔥薑湯推之，治唇乾頭低，肢冷項強，目直視，口出冷氣。（周於蕃）
白話
一、推分陽池。由小兒手掌根部的中間，向左蘸蔥姜湯推動。治療嘴唇乾燥、頭部低垂、四肢冰冷、頸項強直、眼睛直視、口腔吐出冷氣。（周於蕃）
原文
一、推分陰池。由小兒陽掌根中間，向右蘸蔥薑湯推之。
白話
一、推分陰池。由小兒手掌根部的中間，向右蘸蔥姜湯推動。
原文
須用手大指，一分陽，一分陰，治法同上條。（周於蕃）
白話
需要用大拇指，一分向陽池方向，一分向陰池方向。治療方法與上一條相同。（周於蕃）
原文
一、推四橫紋。四橫紋在陽掌四指中節，蘸蔥薑湯推之，和上下之氣血，治人事瘦弱，手足抽掣，頭偏左右，腸胃濕熱，不食奶，眼翻白者。（《按摩經》）
白話
一、推四橫紋。四橫紋在手掌四根手指的中間關節處，蘸蔥姜湯推動，能調和上下的氣血。治療形體瘦弱、手足抽搐、頭部偏斜、腸胃濕熱、不吃奶、眼睛上翻發白等症狀。（《按摩經》）
原文
一、推外關、間使，其穴在陰掌根一窩風之後，蘸蔥薑湯，推之，治吐瀉轉筋。（《按摩經》）
白話
一、推外關、間使穴。這些穴位在掌根一窩風穴的後面，蘸蔥姜湯推動。治療嘔吐、腹瀉、轉筋。（《按摩經》）
原文
一、推後溪。後谿在手掌四指後。先用掐法，後蘸湯，推上為瀉，推下為補。治小便赤澀，益腎經虛弱。（《按摩經》）
白話
一、推後溪穴。後溪在手掌四根手指的後面。先用掐法，然後蘸湯，推往上為瀉，推往下為補。治療小便發紅澀痛，補益腎經虛弱。（《按摩經》）
原文
一、推版門。（穴註上。）蘸湯，往外推之，能退熱，往內推之，治四肢抽搐。（《按摩經》）
白話
一、推版門穴。（穴位見上。）蘸湯，往外推，能退熱；往內推，治療四肢抽搐。（《按摩經》）
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。