原文
陳飛霞曰：小兒身熱至二三日後，邪已入里，五心煩熱，坐臥不寧，口渴多啼，胸滿氣急，面赤唇焦，大小便秘，此為內熱也。
白話
陳飛霞說：小孩子身體發熱到兩三天以後，病邪已經進入體內，手心、腳心、胸口煩熱，坐臥不安，口渴經常啼哭，胸悶氣喘，臉紅嘴唇乾燥，大便小便不通暢，這是內熱的表現。
清裡法
清裡法
清裡法3 句
原文
用雞蛋一枚，去黃取清，入麻油約與蛋清相等，再加雄黃末一錢，攪勻燉溫，以婦女亂髮一團，蘸蛋清於胸口拍之，至臍輪止，須拍半個時之久，即以所用之發，敷於胸口，以布扎之，一炷香後即去。
白話
用一枚雞蛋，去掉蛋黃取出蛋清，加入大約與蛋清等量的麻油，再加入一錢雄黃粉末，攪拌均勻加熱至溫，用一團婦女的亂髮，蘸取蛋清在胸口拍打，直到肚臍周圍為止，必須拍打半個時辰的時間，然後將所用的頭髮敷在胸口，用布綁紮，一炷香的時間後就取掉。
原文
以蛋清滋陰退熱，麻油雄黃，拔毒涼肌，身有熱者，用之能退，即無熱而啼哭焦煩，神志不安，去蛋清，專用麻油雄黃亂髮拍之，敷胸口，即時安臥，是法救危險之證，功難殫述也。
白話
因為蛋清能滋陰退熱，麻油和雄黃能拔毒涼肌，身體有發熱的，用了就能退熱；即使沒有發熱但啼哭煩躁、精神不安的，去掉蛋清，只用麻油、雄黃和亂髮拍打，敷在胸口，就能立刻安睡。這個方法救治危險的病症，功效難以一一敘述。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。