原文
焠法，楚人多用之。取肥白燈芯，截三四寸長，微蘸麻油，烘乾，燃著，右手平持燈芯，以尾下垂，按穴焠之，一近皮膚即提起，煏煿有聲，須手法靈捷，勿致灼傷肌肉。夏禹鑄所謂元宵火也。
白話
焠法，楚地的人多使用。取粗白的燈芯，截成三四寸長，稍微蘸些麻油，烘乾後點燃，右手平持燈芯，讓尾部下垂，按在穴位上施焠，一接觸皮膚就立刻提起，會發出爆裂的聲響，必須手法靈活敏捷，不要造成肌肉灼傷。這就是夏禹鑄所說的元宵火。
焠法
焠法
焠法10 句
原文
一、焠臍風。小兒生七日，臍風初發，吮乳必少，眼角眉心有黃色，即用燈火於囟門、眉心、人中、承漿、兩手大指少商等處，各一燋，臍旁四圍六燋。
白話
一、焠法治臍風。嬰兒出生七日，臍風初次發作，吃奶必然減少，眼角眉心有黃色，就用燈火在囟門、眉心、人中、承漿、兩手大拇指少商等穴位，各灸一燋，肚臍旁邊四週灸六燋。
原文
臍帶未落，於帶口一燋，如既落，則於落處一燋，共一十一燋，風遂止而黃退矣。
白話
臍帶還沒脫落時，在臍帶口灸一燋；如果已經脫落，則在脫落處灸一燋，總共十一燋，風就會停止而黃色也會消退了。
原文
若黃色到鼻；猶易治，人中、承漿俱黃則重。至唇緊舌強為無治。（周於蕃）
白話
如果黃色到了鼻部，仍然容易治療；人中、承漿都發黃則病情危重。到了嘴唇緊縮、舌頭僵硬就無法救治了。（周於蕃）
原文
是證發時，腹上有青筋一條，若上行分枝至心下則危，宜用燈火於青筋盡處，各一燋，分枝總叉處三燋，青筋下縮者吉。（周於蕃）
白話
這種病症發作時，腹部有一條青筋，如果向上分枝延伸到心窩以下就危險了，應當用燈火在青筋末端各灸一燋，分枝交會處灸三燋，青筋向下退縮的是吉兆。（周於蕃）
原文
如有病家因小兒畏火者，用肥白燈芯，截寸許長，不蘸油稍用口津，黏各穴上，以火燃之，近肉即熄，用以代焠。但力輕，當用一燋者，須三倍之。（周於蕃）
白話
如果病人家屬因為小兒害怕火的緣故，可以用粗白燈芯，截成約一寸長，不蘸油而用口水稍微濕潤，黏在各穴位上，用火點燃，接近皮膚就熄滅，用這個方法來代替焠法。但是力量輕微，應當用一燋的，需要三倍的量。（周於蕃）
原文
一、焠胎寒。小兒生一、二日內，面青唇白，不乳不啼，肢冷拳縮，或腹痛啼苦不已，皆胎寒也。
白話
一、焠法治胎寒。嬰兒出生一、二天內，臉色發青嘴唇發白，不吃奶不哭叫，四肢冰冷拳頭緊縮，或者腹痛哭鬧不止，都是胎寒。
原文
用燈火於囟門、眉心、臍心各一燋，臍旁四圍六燋，左右足跟兩旁各一燋，共十五燋。
白話
用燈火在囟門、眉心、臍心各灸一燋，臍旁四週灸六燋，左右足跟兩旁各灸一燋，總共十五燋。
原文
聲音不出者，肺俞穴二燋，左右少商穴各一燋。（周於蕃）
白話
聲音發不出來的，肺俞穴灸二燋，左右少商穴各灸一燋。（周於蕃）
原文
一、焠霍亂。人身營衛之氣，為邪氣所阻，不能流通，則手足厥冷，肚腹疼痛，身有紅點隱隱者，此名斑痧，亦名蕃痧，俗以厥冷謂為陰痧者，非也。以燈芯微蘸油點火焠之，其病即松。（王孟英）
白話
一、焠法治霍亂。人體的營衛之氣，被邪氣阻礙不能流通，就會手足冰冷，肚子疼痛，身上有隱隱約約的紅點，這叫做斑痧，也叫做番痧，俗稱手足冰冷為陰痧的說法是錯誤的。用燈芯稍微蘸油點火施焠，病情就會放鬆緩解。（王孟英）
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。