釐正按摩要術

察齒

察齒

察齒19
原文
齒為腎之表,舌為心之苗,心氣散,則舌出不收。腎氣絕,則齒忽齧人。心腎俱絕,則陰陽相離。(《集成》)
白話
牙齒是腎臟的外在表徵,舌頭是心臟的嫩苗。心氣散逸,舌頭就會伸出無法收回。腎氣竭絕,牙齒就會突然咬人。心和腎都竭絕,陰陽就會分離。(出自《集成》)
原文
凡小兒生而有齒者大凶,主傷父母,否則必自傷。(陳飛霞)
白話
大凡新生兒出生時就有牙齒的非常凶險,預示會傷及父母,否則必定會自我傷害。(陳飛霞)
原文
凡病者齒燥無津,主陽明熱病。若舌上焦黑無垢,主十三日死。(顧練澄)
白話
大凡病人的牙齒乾燥沒有津液,主陽明熱病。如果舌頭上焦呈黑色而沒有垢穢,預示十三天內死亡。(顧練澄)
原文
齒為腎之餘,齦為胃之絡。小兒病,看舌後亦須驗齒。(葉天士)
白話
牙齒是腎臟的剩餘,牙齦是胃臟的絡脈。小兒患病,察看舌苔後也必須檢驗牙齒。(葉天士)
原文
熱邪耗腎液者,齒色必黃。黃如醬瓣,宜救腎。(葉天士)
白話
熱邪損耗腎液的,牙齒顏色必定發黃。黃得像醬瓣一樣,適宜搶救腎臟。(葉天士)
原文
熱邪耗胃津者,齒色必紫。紫如干漆,宜安胃。(葉天士)
白話
熱邪損耗胃中津液的,牙齒顏色必定發紫。紫得像乾漆一樣,適宜安定胃臟。(葉天士)
原文
齒光燥如石者,胃熱也。枯骨色者,腎液枯也。
白話
牙齒光滑乾燥得像石頭的,是胃熱。呈現枯骨顏色的,是腎臟津液枯竭。
原文
若上半截潤者,是水不上承,為心火上炎也。(葉天士)
白話
如果上半截濕潤的,是水液不能上升承載,是心火向上燃燒。(葉天士)
原文
咬牙齧齒者,濕熱化風為痙病。但咬不齧者,熱甚而牙關緊急也。(周於蕃)
白話
咬牙切齒的,是濕熱化為風邪而成痙病。只是咬牙而不磨齒的,是熱邪熾盛而牙關緊急。(周於蕃)
原文
齒垢由腎熱蒸胃濁氣所結。其色如灰糕,則枯敗而精氣俱亡,腎胃兩竭,為無治。(葉天士)
白話
牙垢是由腎熱熏蒸胃中濁氣凝結而成。它的顏色如果像灰糕,就是枯竭敗壞而精氣全都消亡,腎和胃兩者都衰竭,是無法治療的。(葉天士)
原文
齒縫流血者,胃火衝擊則痛,如不痛則出於牙根,腎火上炎也。(葉天士)
白話
牙齒縫隙流血的,如果是胃火衝擊就會疼痛,如果不疼痛就是出自牙根,是腎火向上燃燒。(葉天士)
原文
齒焦者腎水枯,無垢則胃液竭,有垢則火雖盛而液尚未竭也。(葉天士)
白話
牙齒焦黑的,是腎水枯竭;沒有垢穢是胃液衰竭,有垢穢則是火雖然熾盛而津液還未衰竭。(葉天士)
原文
齘齒者,眠睡而齒相磨切也。血氣既虛,而風邪又客於牙車筋脈之間,故睡後而邪動引其筋脈,故上下齒磨切有聲,謂之齘齒。(《蘭臺規範》)齒如熱者病難治。(顧練澄)
白話
齘齒,是指睡眠時牙齒相互磨切。血氣既然虛弱,而風邪又停留在牙車筋脈之間,所以睡後風邪擾動引動筋脈,因此上下牙齒磨切發出聲響,這叫做齘齒。(《蘭臺規範》)牙齒發熱的病情難以治療。(顧練澄)
原文
女子七歲,腎氣盛,齒更。(易也,齒落而更易也。)三七,腎氣平均,故真牙生而長極。
白話
女子七歲,腎氣旺盛,牙齒更換。(就是更替,牙齒脫落而重新長出。)二十一歲,腎氣均衡,所以智齒長出而生長達到極限。
原文
(真牙者,欲所謂盡頭牙也。)男子八歲,腎氣實,齒更。三八,真牙生。五八,齒槁。八八,則齒髮去。《素問》齒或生或去,皆由腎氣盛衰為之。(惕厲子)
白話
(智齒,就是俗稱的盡頭牙。)男子八歲,腎氣充實,牙齒更換。二十四歲,智齒長出。四十歲,牙齒枯槁。六十四歲,牙齒頭髮都脫落。《素問》說牙齒或者生長或者脫落,都是由腎氣的盛衰所決定的。(惕厲子)
原文
按:齒為骨。骨者,腎之餘也,上齒齦為足陽明胃絡,下齒齦為手陽明大腸絡,載在《內經》。
白話
按語:齒是骨。骨,是腎的剩餘,上牙齦是足陽明胃的絡脈,下牙齦是手陽明大腸的絡脈,記載在《內經》中。
原文
後人以上四門牙屬心,下四門牙屬腎,左右二側牙,上屬胃,下屬脾。
白話
後人將上排四顆門牙歸屬於心,下排四顆門牙歸屬於腎,左右兩側的牙齒,上排歸屬於胃,下排歸屬於脾。
原文
其餘在左之上者屬膽,下者屬肝;右之上者屬大腸,下者屬肺,終不免牽合之弊。
白話
其餘牙齒在左側上排的歸屬於膽,下排的歸屬於肝;右側上排的歸屬於大腸,下排的歸屬於肺,最終難免有勉強湊合的弊病。
原文
葉香岩於診舌後,必須驗齒,以齒辨證,論熱病者居多。齒屬腎,腎屬水,火極而即以灼水也。(惕厲子)
白話
葉香岩在診視舌象之後,必須檢驗牙齒,以牙齒來辨別證候,論述熱病的內容占大多數。齒歸屬於腎,腎歸屬於水,火到極點就會立刻灼傷水。(惕厲子)