原文
烏須益壽方 十月上已採大槐角子洗淨，用小盆封，覆埋地下背陰處三尺，臘月八日取起，覓黑牛膽，將子入內縛口，掛風處，清明日取出，每日三粒。
白話
烏鬚益壽方：十月上旬採摘大槐樹的果實，洗淨後，用小盆密封，覆蓋並埋在地下背陰處三尺深。到了臘月初八取出，尋找黑色的牛膽，將槐實放入膽內，綁緊口，掛在通風處。清明節時取出，每天服用三粒。
鬚髮門
鬚髮門
鬚髮門10 句
原文
又：絕好紅花以綿花包成捻子，香油浸透，瓦令取煙，加蜂蜜、好綿胭脂合為塊，用時火烘開，捻白處時久不落。
白話
又方：選用上等紅花，用棉花包裹成捻子，用香油浸透，再用瓦器燒取其煙，加入蜂蜜和上等棉胭脂混合成塊。使用時用火烘烤使其軟化，塗抹在白髮處，能長久不褪色。
原文
又：王不留行（一毛老顴嘴）、何首烏（赤白各半，以木槌槌之碎）、旱蓮草各八兩，上布袋盛之，雄黃六兩另包入袋內，用井水各十二碗、黑豆六升，藥埋豆中，砂鍋內煮，汁干為度。
白話
又方：王不留行（又名一毛老顴嘴）、何首烏（赤白各半，用木槌搗碎）、旱蓮草各八兩，以上藥材用布袋裝好。雄黃六兩另外包好放入袋內。用井水各十二碗、黑豆六升，將藥袋埋在黑豆中，放在砂鍋內煮，直到汁液收干為止。
原文
去藥用蜜八兩拌豆，不時服之不斷，可保久黑，雄黃仍可再煮。
白話
去掉藥袋，用蜂蜜八兩拌勻黑豆，時常服用，不可間斷，可以保持頭髮長久烏黑。雄黃還可以再次用來煮藥。
原文
制烏黑霜法 當歸一袋，細白麵炒黃色，天麻、沒石子、細辛各六分，訶子四分，共合一處，入尋常烏須藥更好。白及、百藥煎亦可入。
白話
製作烏黑霜的方法：當歸一袋，細白麵炒至黃色，天麻、沒石子、細辛各六分，訶子四分，將以上藥材混合在一起，加入普通的烏鬚藥中效果更好。白及、百藥煎也可以加入。
原文
又一方 烏須。酸石榴皮、干茄根（黑色者）、旱蓮草、油核桃仁各二兩，沒石子二對，訶子六個，何首烏、自礬、蜜陀僧、百藥煎各三錢，切碎，醋一斤，銅鍋內熬一炷半香，撈去粗藥，再煎至一大碗，黑鉛盒盛注。
白話
又一方烏鬚方：酸石榴皮、乾茄根（黑色的）、旱蓮草、油核桃仁各二兩，沒石子二對，訶子六個，何首烏、白礬、蜜陀僧、百藥煎各三錢。將藥材切碎，用醋一斤，在銅鍋內熬煮約一炷半香的時間，撈去粗藥渣，再煎煮至剩一大碗，倒入黑鉛盒中盛放。
原文
用新櫳一張浸泡，每晨用梳鬚髮，六七日自黑，永無白根極妙。
白話
用一張新的梳櫳（梳子）浸泡在藥液中，每天早晨用它梳理鬍鬚和頭髮，六七天後自然變黑，永遠不會再長出白髮，效果極好。
原文
九轉仙方 擦牙、固齒、烏須。四、五十者一月，六、七十者兩月，自內發出黑而且潤，落者自生。
白話
九轉仙方：用於擦牙、固齒、烏鬚。四五十歲的人使用一個月，六七十歲的人使用兩個月，會從內部長出烏黑且潤澤的頭髮，脫落的頭髮也會自然再生。
原文
淨黃香珠三斤、淨槐子一升、桑柴一擔、紅銅鍋一個、水十八碗，煎槐子止剩九碗，槐子濾出，將黃香下鍋內，化開滾起，下槐汁一碗，尋淨地，木槌打堅實，平穩傾下香汁，令冷成塊，又放鍋內，再化開，再入槐汁一碗，再傾地令冷，如此九次，九碗汁完，第九次熬成一丸，如灰漆者取出，用青布包埋地七日，研細末，每清晨擦牙，溫酒漱下。旱蓮丸 烏須黑髮，服一月如神。
白話
淨黃香珠三斤、淨槐子一升、桑柴一擔、紅銅鍋一個、水十八碗。先煎煮槐子，直到水只剩九碗，將槐子濾出。把黃香珠放入鍋內，融化煮沸後，加入一碗槐汁。找一塊乾淨的地面，用木槌捶打堅實，平穩地倒上香汁，使其冷卻凝固成塊。再將其放回鍋內融化，再加入一碗槐汁，再次倒出冷卻。如此重複九次，九碗槐汁用完。第九次熬煮後會形成一丸藥，顏色像灰漆一樣，取出後用青布包裹，埋在地下七天。取出後研成細末，每天清晨用來擦牙，再用溫酒漱口嚥下。旱蓮丸：烏鬚黑髮，服用一個月效果如神。
原文
旱蓮（汁曬）半斤，生薑三斤（取汁曬半斤），生地黃（酒泡汁曬）半斤，細辛一兩，破故紙一斤（麵炒），五加皮（酒浸）半斤，赤茯苓（乳汁浸）半斤，枸杞四兩，杜仲半斤（炒），川芎四兩，沒石子二兩，核桃仁、棗肉為丸，酒下。
白話
旱蓮草（取汁曬乾）半斤，生薑三斤（取汁曬乾後得半斤），生地黃（用酒浸泡取汁曬乾）半斤，細辛一兩，破故紙（用麵炒過）一斤，五加皮（用酒浸泡）半斤，赤茯苓（用乳汁浸泡）半斤，枸杞四兩，杜仲（炒過）半斤，川芎四兩，沒石子二兩。將以上藥材與核桃仁、棗肉一起製成丸劑，用酒送服。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。