身經通考

補益門

補益門(1)

補益門10
原文
打老兒丸 十五品,最平和,陰陽不偏。石菖蒲(用刀刮去皮,嫩桑枝相伴蒸,出曬乾,去桑枝,用不可犯鐵器令人吐逆)、川牛膝(去蘆,用黃精自然汁浸,撈起,換酒浸一宿,若無黃精,酒浸三日,撈出焙乾,用味苦,除濕痹痿,補精強足破瘀)、于山藥(蒸出曬乾,用理脾止泄,益腎補中)、遠志(甘草水浸一宿,撈起曬乾,又浸曬)、巴戟(枸杞子湯浸一宿,打去心,卻用酒浸一宿,撈起,用菊花同包,炭火焙,令黃色,去菊花不用)、續斷(酒浸軟,去肉裹筋,又以文火炒半乾,曬用)、五味子(蜜湯浸,以銅刀劈作兩半,去子,再以漿水浸一宿,焙乾用)、茯苓(去皮筋搗令細,放水盆中攪之,浮者去之)、楮實子(水浸三日,以杖攪之,沉者用,浮者去之,然後撈起曬乾,卻用酒浸一時,濾出蒸,從辰至午焙用)山茱萸肉(慢火焙之,澀精益髓,腎虛耳嗚,腰膝痛止)、熟地黃(用木瓶蒸之,放冷,以酒蒸出令乾,又拌蒸三、四次,勿犯銅鐵)、肉蓯蓉(洗,用酒浸一宿,刷去沙皮,劈破中心,去白膜一重如竹絲,飯上蒸,從寅至未,再用酥炙黃得所用)、甘州枸杞子(去蒂),小茴香(酒浸一宿,撈起炒乾用)、杜仲(去皮酥炙,炒無絲用),上為細末,各等分酒和糊為丸,桐子大,每服二十丸,空心溫酒送下,服五日便覺身輕,十日精神爽快,二十日語言響亮,一年白髮轉黑,行步如飛。
白話
打老兒丸由十五味藥材組成,性質最為平和,陰陽不偏。石菖蒲(用刀刮去表皮,與嫩桑枝一起蒸,取出曬乾,去除桑枝,使用時不可接觸鐵器,否則令人嘔吐)、川牛膝(去除蘆頭,用黃精自然汁浸泡,撈起後換酒浸泡一晚,如果沒有黃精,用酒浸泡三日,撈出焙乾,味苦,能祛除濕痹痿弱,補益精氣強健腰足、破除瘀血)、山藥(蒸後曬乾,能調理脾臟止泄,補益腎臟固護中焦)、遠志(用甘草水浸泡一晚,撈起曬乾,反覆浸泡曬乾)、巴戟天(用枸杞子湯浸泡一晚,打去心,再用地黃同用酒浸泡一晚,撈起,與菊花一同包裹,用炭火烘烤至黃色,去除菊花不用)、續斷(用酒浸泡軟化,去除肉裹住的筋,再用文火炒至半乾,曬乾備用)、五味子(用蜜湯浸泡,用銅刀劈成兩半,去除籽,再用水漿浸泡一晚,焙乾備用)、茯苓(去皮去筋搗細,放在水盆中攪拌,浮起的去除)、楮實子(用水浸泡三日,用杖攪拌,沉下的使用,浮起的去除,然後撈起曬乾,再用酒浸泡一個時辰,濾出蒸熟,從辰時蒸至午時烘乾備用)、山茱萸肉(用慢火烘烤,能澀精益髓,治療腎虛耳鳴、腰膝疼痛)、熟地黃(用木瓶蒸,放冷,用酒蒸至乾燥,再拌蒸三、四次,不可接觸銅鐵器)、肉蓯蓉(洗淨,用酒浸泡一晚,刷去沙皮,劈開中心,去除如竹絲般的一層白膜,在米飯上蒸,從寅時蒸至未時,再用酥油炙成黃色備用)、甘州枸杞子(去蒂),小茴香(用酒浸泡一晚,撈起炒乾備用)、杜仲(去皮用酥油炙,炒至無絲使用),以上各味藥研為細末,取等分用酒調和成糊,製成丸子如桐子大小,每次服用二十丸,空腹用溫酒送服,服用五日便感覺身體輕鬆,十日精神爽快,二十日說話聲音洪亮,一年白髮變黑,行走如飛。
原文
彭祖長生延壽丹 麝香五錢(引諸藥至五臟六臟,周徹百節),丁香三錢(入肺補血,實脾胃),青鹽四錢(入腎以實胃子,使肺母無泄漏),夜明砂五錢(透肺孔,補氣不足,散內傷有餘),乳香、木香各三錢,小茴香四錢(治濕淋之症,達周流,升降其氣,不致喘嗽如斷水,先尋此源),沒藥、虎骨、蛇骨、龍骨、硃砂各五錢,雄黃三錢(削去病根,扶弱助強),白附子五錢(循各經絡,有推前拽後之功),人參、附子、胡椒各七錢(補元氣,行血化瘀為津液),五靈脂五錢(保肺氣,削有餘補不足),槐皮(能閉押諸氣之精,使無走竄)、艾葉(取其火氣,卻病去毒,起死回生),上為末,用白麵作條,圈於臍上,將葉一料分為三分,內取一分,先填麝香末五分入臍眼,內用將前葉一分入面圈內,按藥令緊,中扎數孔;外用槐皮一片,蓋於藥上,艾火灸之,熱透,患人必倦如醉,灸至五、六十壯,遍身大汗則骨髓風寒暑濕、五勞七傷盡皆拔除,苟不汗,則未愈,再於三、五日後又灸,灸至汗出為度。惟小心灸至百二十壯,則病必痊。灸時要慎風寒,戒油膩生冷,保養一月。若婦人,灸臍去麝,用韶腦一錢。凡一年四季各熏一次,百病不生。
白話
彭祖長生延壽丹:麝香五錢(引導各藥至五臟六腑,周遍滲透全身百節),丁香三錢(入肺補血,充實脾胃),青鹽四錢(入腎以充實腎精,使肺金無泄漏),夜明砂五錢(通透肺孔,補益氣之不足,疏散內傷之有餘),乳香、木香各三錢,小茴香四錢(治療濕淋之症,疏通周身氣血循環,升降氣機,防止喘咳如水流阻斷,先尋此根源),沒藥、虎骨、蛇骨、龍骨、硃砂各五錢,雄黃三錢(削除病根,扶持虛弱增強正氣),白附子五錢(循行各經絡,有推前拽後之功效),人參、附子、胡椒各七錢(補益元氣,活血行瘀化為津液),五靈脂五錢(保護肺氣,削去有餘補益不足),槐皮(能收斂固攝諸氣之精華,使氣不妄行流竄)、艾葉(取其火熱之氣,祛除疾病解除毒邪,起死回生),以上研為末,用白麵作成條狀,圈在肚臍上,將艾葉一份分為三分,取一分,先將麝香末五分填入臍孔,再將前葉一分放入麵圈內,按壓藥物使之緊實,中間扎數孔;外面用槐皮一片,蓋在藥上,用艾火灸烤,熱力透達,患者必定疲倦如醉,灸至五、六十壯,遍身大汗則骨髓中的風寒暑濕、五勞七傷全部拔除,如果不出汗,則病未癒,再於三、五日後再灸,灸至出汗為止。惟需小心,灸至一百二十壯,則病必痊愈。灸時要謹慎避風寒,戒除油膩生冷,保養一個月。如果是婦女,灸臍時去除麝香,用韶腦一錢代替。凡一年四季各熏一次,百病不生。
原文
及久嗽久喘,吐血寒勞、遺精白濁,陽痿不舉、下元極弱、精神失常、痰膈等疾、婦人赤白帶下,無生育,子宮極冷,凡用此法,並獲效驗。
白話
以及久咳久喘、吐血寒熱勞傷、遺精白濁、陽痿不舉、下元極度虛弱、精神失常、痰膈等疾病;婦女赤白帶下、不孕、子宮極度寒冷,凡是用此法的,都能獲得效驗。
原文
接命丹 養丹田,助兩腎,添精補髓,返老還童,卻病延年。
白話
接命丹能滋養丹田,輔助雙腎,添補精氣充養骨髓,返老還童,祛病延年。
原文
用大附子一枚重一兩二錢,切作薄片,夏布包定,以甘草、甘遂各二兩槌碎,用燒酒二斤共浸半日,文武火煮酒,干為度,取起附子、甘遂不用,加麝香三分,槌千餘下,分作二丸,陰乾,內一丸於臍中,七日換一丸,放黑鉛盒內養之。
白話
取大附子一枚,重一兩二錢,切成薄片,用夏布包好,用甘草、甘遂各二兩捶碎,用燒酒二斤共同浸泡半日,用文武火煮酒至乾為度,取出附子、甘遂不用,加入麝香三分,捶一千多下,分成二丸,陰乾,將其中一丸放入肚臍中,七日換一丸,放在黑鉛盒內養著。
原文
保真丸 此藥專治九醜之魄,補十二經絡,起陰發陽,能令陽氣入胸,安魂定魄,開三焦積聚,消五穀,進飲食,強陰壯陽,益精補髓,五臟安平,輕身明目,去冷除風。無所不治。
白話
保真丸此藥專門治療九醜之魄,補益十二經絡,振起陰氣發散陽氣,能使陽氣入胸,安撫魂魄安定神志,開通三焦積聚,消化五穀,增進飲食,強健陰氣壯盛陽氣,補益精氣充養骨髓,五臟安定平和,身體輕健耳目聰明,祛除寒冷驅散風邪。無所不治。
原文
鹿角膠半斤(用鹿角霜炒成珠),山藥一兩,杜仲三兩(用薑汁入蜜,炒斷絲),白茯苓二兩(人乳拌曬七次),熟地二兩,兔絲子一兩五錢(酒蒸為末),山茱萸一兩五錢(蒸去核),五味子一兩(去梗),牛膝一兩(酒蒸),益智仁一兩(去殼炒),遠志一兩(甘草水煮去骨),小茴香一兩(用青鹽三餞拌炒),川楝子一兩(去核,酥油拌炒),巴戟一兩(酒浸去心),破故紙一兩(黑芝麻拌炒),葫蘆巴一兩(入羊腸內煮,焙乾),柏子仁一兩(去殼),川山甲三錢(酥油炙),全蠍一錢五分(去尾),沉香三錢,外加膃肭臍一副酥油炙更妙,如無臍,黃狗腎代之。
白話
鹿角膠半斤(用鹿角霜炒成珠子),山藥一兩,杜仲三兩(用薑汁摻蜜,炒至斷絲),白茯苓二兩(用人乳拌勻曬乾七次),熟地黃二兩,菟絲子一兩五錢(用酒蒸後研末),山茱萸一兩五錢(蒸後去核),五味子一兩(去梗),牛膝一兩(用酒蒸),益智仁一兩(去殼炒),遠志一兩(用甘草水煮後去骨),小茴香一兩(用青鹽三錢拌炒),川楝子一兩(去核,用酥油拌炒),巴戟天一兩(用酒浸泡去心),補骨脂一兩(用黑芝麻拌炒),葫蘆巴一兩(放入羊腸內煮,焙乾),柏子仁一兩(去殼),穿山甲三錢(用酥油炙),全蠍一錢五分(去尾),沉香三錢,另外加海狗腎一副用酥油炙更好,如果沒有海狗腎,用黃狗腎代替。
原文
各依製法為極細末,以好嫩肉蓯蓉四兩酒洗淨,去鱗甲皮垢,心中白膜去之,用好黃酒煮成膏,同煉蜜為丸,如桐子大。
白話
各味藥按照炮製方法研成極細粉末,用好的嫩肉蓯蓉四兩用酒洗淨,去除鱗甲皮垢,中間的白膜也去除,用好的黃酒煮成膏,與煉蜜和在一起製成丸,如桐子大小。
原文
每服十五丸,淡秋石湯下,黃酒亦可,服後用乾物壓之,漸加百丸。
白話
每次服用十五丸,用淡秋石湯送服,黃酒也可以,服用後用乾的食物壓住,逐漸增加至一百丸。
原文
七真至寶丹 何首烏赤白各一斤(濃泔浸一日,刮去皮),川牛漆半斤(同前何首烏入砂鍋木甑,與黑豆五升蒸三炷香,去豆),白茯苓一斤(去皮),人乳五斤(浸透曬),赤茯苓一斤半(牛乳一斤浸透曬),兔絲子半斤(酒浸一日,蒸二炷香春去皮曬乾),枸杞子半斤(洗曬),上七味勿犯鐵器,煉蜜為丸,每丸重一錢五分,日進三次,清晨酒下,午間薑湯,臥時鹽湯下,不亂不斷,補益非常,效不可殫述。
白話
七真至寶丹:何首烏赤白各一斤(用濃米湯浸泡一日,颳去表皮),川牛膝半斤(與前述何首烏一起放入砂鍋木甑,與黑豆五升蒸三柱香的時間,去除黑豆),白茯苓一斤(去皮),人乳五斤(浸透後曬乾),赤茯苓一斤半(用牛乳一斤浸透曬乾),菟絲子半斤(用酒浸泡一日,蒸二柱香的時間去除皮曬乾),枸杞子半斤(洗淨曬乾),以上七味不可接觸鐵器,用煉蜜製成丸,每丸重一錢五分,每日服用三次,清晨用酒送服,中午用薑湯,睡前用鹽湯送服,不間斷,持續服用補益功效非常,效驗不可盡述。