原文
治心痛奇方 大人二錢,小兒一錢立效。木香、沉香、大黃、甘草、官桂各一錢,共為細末,黃酒調下。
治療心痛的奇特方子。成人服用二錢,小兒服用一錢,立即見效。木香、沉香、大黃、甘草、官桂各一錢,共同研成細末,用黃酒調和服用。
原文
心痛效方 香附(生,八分)、鬱金(真者,一錢)、甘草五分煎服。
治療心痛的有效方子。香附(生用,八分)、鬱金(真品,一錢)、甘草五分,煎服。
另一個方子:五靈脂、廣木香等量,研成細末,用黃酒調和服用即可止疼。
原文
治心氣痛 陳香圓一兩、細辛一兩,水一碗,煎五分服。
治療心氣痛。陳香圓一兩、細辛一兩,用水一碗,煎至五分服用。
原文
治心疼 良薑(一兩,浸一宿)、香附(一兩,醋浸一宿),次日取土焙乾,各磨成末,各用小磁罐收貯,紙封固。該用,各取五分,滾水調服即愈。
治療心疼。良薑(一兩,浸泡一夜)、香附(一兩,用醋浸泡一夜),第二天取出用土烘乾,分別研成細末,分別用小磁罐收藏儲存,用紙密封固定。需要使用時,各取五分,用滾水調和服用即可痊愈。
原文
心痛即胃脘痛,雖日數多,不食不死 若痛方止,使進食,還痛。必須三、五服藥,方少進食。痛甚者,脈必伏。用溫藥附子之類,不可用參、術。
心痛就是胃脘痛,雖然疼痛很多天,不吃東西也不會死。如果疼痛剛好停止,就讓他進食,還是會痛。必須服用三五付藥,才能稍微進食。疼痛劇烈的,脈象必然沉伏。應當用附子之類的溫藥,不可用人參、白術。
原文
諸痛不可補氣,用山梔子炒去皮,每服十五枚,濃煎湯一呷,入生薑汁令辣,再煎小沸,吞九枚,又入川芎一錢,極妙。
各種疼痛不可補氣,用山梔子炒過去皮,每次服用十五枚,用濃湯煎煮後喝一口,加入生薑汁使其變辣,再煎煮到微沸,吞服九枚,又加入川芎一錢,效果極妙。
原文
痛發者用二陳湯加川芎、蒼朮,倍加炒梔。痛甚者,加炒乾姜,從反治之法也。
疼痛發作的人用二陳湯加川芎、蒼朮,炒梔子要加倍。疼痛劇烈的,加入炒乾姜,這是從反治的方法。
原文
藥味等分為末,薑汁和,蒸餅,丸桐子大,每服五十丸,熱薑湯下。
將藥物等分研成細末,用薑汁調和,做成蒸餅,揉成桐子大小的丸,每次服用五十丸,用熱薑湯送服。
原文
輕者,川芎、蒼朮各一兩,山梔子(炒去皮,二兩),薑汁,蒸餅糊丸,每服七八十丸,熱薑湯下;重者,桂枝、麻黃,石𨢑等分,同前丸法,每服十五丸,辣湯下。
症狀輕的,川芎、蒼朮各一兩,山梔子(炒過去皮,二兩),用薑汁和蒸餅糊做成丸,每次服用七八十丸,用熱薑湯送服;症狀重的,桂枝、麻黃、石膏等分,按照前面的丸藥製作方法,每次服用十五丸,用辣湯送服。
原文
凡治此病,必先問平日起居何如?有因平日喜食熱物以致死血留於胃口作痛,用桃仁承氣湯下之。
凡是治療這種病,必須先問平時日常生活怎麼樣?有因為平日喜歡吃熱性食物而導致死血停留在胃部引起疼痛的,用桃仁承氣湯瀉下。
原文
若夫輕者,用韭汁、桔梗,能開提其氣血,藥中兼用之。
如果是輕症的,用韭汁、桔梗,能開提氣血,在藥中配合使用。
原文
心痛 用山梔,並劫藥止之。若又復發,前藥必不效,可用玄明粉,一服立止。
心痛。用山梔,配合劫藥止疼。如果又復發,前面的藥必然沒有效果,可用玄明粉,服用一劑立即止疼。
原文
治熱心痛 或發或止久不愈。金鈴子、延胡索各一兩,細末,量服一、二錢,溫酒調白湯下。愈後服枳朮丸去其餘邪。枳、術各二兩,燒飯為丸服。
治療熱心痛。有的發作有的停止,很久不痊愈。金鈴子、延胡索各一兩,研成細末,視情況服用一二錢,用溫酒調和白開水送服。痊愈後服用枳朮丸祛除剩餘的邪氣。枳實、白朮各二兩,用燒飯做成丸服用。
原文
治實心痛 心胸高起,按之更甚。雄黃一兩、巴豆五錢(去皮油),研入白麵二兩,研勻,水丸梧子大,漿水煮十二丸,熟漉入冷漿水內令沉,每一時用浸藥,令漿水下一丸,日盡十二丸利,不可再服。宜服藳本湯,去餘邪。
治療實心痛。心胸高起,按壓它更加厲害。雄黃一兩、巴豆五錢(去皮去油),研入白麵二兩,研勻,用水做成梧子大小的丸,用漿水煮十二丸,煮熟後撈起放入冷漿水中使其沉下,每隔一個時辰用浸泡的藥,用漿水送下一丸,一天服完十二丸就腹瀉,不可再服。適宜服用藳本湯,祛除剩餘的邪氣。
原文
藳本五錢、蒼朮(米泔浸炒,一兩),分二貼,水煎服。治寒心痛 與中寒門同,用理中等湯。
藳本五錢、蒼朮(用米泔水浸泡炒過,一兩),分成二帖,用水煎服。治療寒心痛與中寒門相同,用理中湯等湯藥。
原文
治氣心痛 半夏(炮,七錢半),延胡索、炒桂心(各二錢半),乳香(七分半),人參(一錢半),甘草(炙,一錢),分二貼,每貼十二盞,薑棗煎。食遠溫服。妇人加川芎、當歸(各一錢)。
治療氣心痛。半夏(炮製,七錢半),延胡索、炒桂心(各二錢半),乳香(七分半),人參(一錢半),甘草(炙,一錢),分成二帖,每帖用水十二盞,加生薑、大棗煎煮。離吃飯較遠時溫熱服用。婦女加川芎、當歸(各一錢)。
原文
治心脾積痛 妇人血刺氣痛,及中酒惡心,腸滑泄瀉。
治療心脾積痛。婦女血刺氣痛,以及中了酒毒噁心,腸滑泄瀉。
原文
良薑(炒,二兩),茴香(炒,七錢)、甘草、蒼朮(制,各二兩八錢),細末,每服二錢,鹽湯或酒調服、煎服皆可。
良薑(炒,二兩),茴香(炒,七錢)、甘草、蒼朮(制過,各二兩八錢),研成細末,每次服用二錢,用鹽湯或酒調和服用、煎服都可以。
原文
治中惡心痛 用車脂,以溫水調,急攪服之,吐即愈。
治療中惡心痛。用車脂,用溫水調和,快速攪拌後服用,嘔吐後就能痊愈。
原文
治急心痛 牙關緊欲死。用老蔥白三。五根,去須、皮、葉,搗爛如膏,斡開口以銀匙將蔥送入喉中,用麻油四兩灌之,送下即蘇。
治療急性心痛,牙關緊閉快要死去。用老蔥白三五根,去掉鬚、根皮、葉子,搗爛如同膏狀,撬開嘴巴用銀匙將蔥送入喉中,用麻油四兩灌下去,送下去就能苏醒。
原文
治九種心痛 當太歲上取新生桃枝,去兩頭,水二升煎,取升,頓服。
治療九種心痛。當太歲所在的方位取新生的桃枝,去掉兩頭,用水二升煎煮,取一升,一次服完。
原文
治蟲咬心痛 《經》云:「蟲貫心,則殺人。」欲驗之:大痛不可忍,吐青黃綠汁、涎沫,或吐蟲出。
治療蟲咬心痛。《經》書說:「蟲穿入心,就會殺人。」想要驗證它:大的疼痛不可忍耐,吐出青黃綠色的汁液、涎沫,或者吐出蟲子來。
原文
乾漆(槌碎,炒,令煙盡,一兩),雷丸、蕪荑各五錢,細末,每服三錢,溫湯調下。甚者,不過三服。小兒半錢。
乾漆(捶碎,炒到冒煙盡,一兩),雷丸、蕪荑各五錢,研成細末,每次服用三錢,用溫湯調和服用。嚴重的,不超過三服。小兒半錢。
原文
治一切厥心小腸膀胱痛不可忍者 附子(炮)、鬱金、紅姜等分,細末,醋糊丸如芡實大,辰砂為衣,每服一丸,男子酒下,妇人醋下,服罷又服。方不勝載,如不愈者,再考《本草》單方。
治療一切厥心、小腸、膀胱疼痛不可忍耐的。附子(炮製)、鬱金、紅姜等分,研成細末,用醋糊做成如芡實大小的丸,用辰砂做外衣,每次服用一丸,男人用酒送下,婦女用醋送下,服完後又服。方子多得不能盡載,如果不能痊愈,再查考《本草》的單方。
原文
治三陰受邪 心腹㽲痛。四物半兩,防風、獨活、全蠍各五錢,續斷、茴香各一兩,苦楝、延胡各七錢,木香、丁香各二錢半,細末之,酒糊為丸桐子大,每服五十丸,白湯下。
治療三陰受邪。心腹痙攣疼痛。四物湯半兩,防風、獨活、全蠍各五錢,續斷、茴香各一兩,苦楝、延胡各七錢,木香、丁香各二錢半,研成細末,用酒糊做成桐子大小的丸,每次服用五十丸,用白開水送下。
注意:本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考,不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。