身經通考

何謂《內經》之脈

何謂《內經》之脈

何謂《內經》之脈7
原文
以《內經》九候考之:人身分三才之部,上部天兩額之動脈,上部地兩頰之動脈,上部入耳前之動脈;中部天手太陰也,中部地手陽明也,中部人手少陰也;下部天足厥陰也,下部地足少陰也,下部人足太陰也。
白話
根據《內經》的九候來考察:人體分為上、中、下三部,上部天是兩額的動脈,上部地是兩頰的動脈,上部人是耳前的動脈;中部天是手太陰經,中部地是手陽明經,中部人是手少陰經;下部天是足厥陰經,下部地是足少陰經,下部人是足太陰經。
原文
上部天以候頭角之氣,地以候口齒之氣,人以候耳目之氣;中部天以候肺,地以候胸中之氣,人以候心;下部天以候肝,地以候腎,人以候脾胃之氣。
白話
上部天用來診察頭角的氣,上部地用來診察口齒的氣,上部人用來診察耳目的氣;中部天用來診察肺,中部地用來診察胸中的氣,中部人用來診察心;下部天用來診察肝,下部地用來診察腎,下部人用來診察脾胃的氣。
原文
江州王九達云:上部天以候頭角,脈在額兩旁瞳子髎、聽會等處,足少陽膽經(會陽陵泉)脈氣所行也;地以候口齒,脈在鼻孔下兩旁,近於巨髎之分,足陽明胃脈氣所行也;人以候耳目,脈在耳前陷中,竹絲空和髎等處,手少陽三焦經脈氣所行也。
白話
江州的王九達說:上部天用來診察頭角,脈位在額頭兩旁的瞳子髎、聽會等處,是足少陽膽經(會合陽陵泉)脈氣運行的部位;上部地用來診察口齒,脈位在鼻孔下方的兩旁,接近巨髎的部位,是足陽明胃經脈氣運行的部位;上部人用來診察耳目,脈位在耳前的凹陷中,竹絲空、和髎等處,是手少陽三焦經脈氣運行的部位。
原文
中部天手太陰肺經,脈在掌後寸口中,是名經渠,即手太陰肺經脈氣所行也;地手陽明大腸經,脈在手大指次指岐骨間合谷之分,即手陽明大腸經脈氣所行也;人手少陰心經,脈在掌後銳骨之端神門之分(刺之治心瘧),即手少陰心經脈氣所行也。
白話
中部天是手太陰肺經,脈位在手掌後方的寸口處,稱為經渠,就是手太陰肺經脈氣運行的部位;中部地是手陽明大腸經,脈位在手大拇指與食指歧骨間的合谷部位,就是手陽明大腸經脈氣運行的部位;中部人是手少陰心經,脈位在手掌後方銳骨末端的神門部位(針刺此處可治療心瘧),就是手少陰心經脈氣運行的部位。
原文
下部天足厥陰肝經,脈在氣衝下三寸、五里之分,女子取太衝,在足大指本節後二寸陷中,即足厥陰肝經脈氣所行也;地足少陰腎經,脈在足內踝後跟骨上陷中,太谿之分,即足少陰腎經脈氣所行也;人足太陰脾經脈(統於公孫一穴,一切脾病皆治),在魚腹上越兩筋之間箕門(血海上六寸)之分,即足太陰脾經(會陰陵泉)脈氣所行也。
白話
下部天是足厥陰肝經,脈位在氣衝穴下方三寸、五里穴的部位,女子則取太衝穴,在足大趾本節後二寸的凹陷中,就是足厥陰肝經脈氣運行的部位;下部地是足少陰腎經,脈位在足內踝後方跟骨上方的凹陷中,太谿穴的部位,就是足少陰腎經脈氣運行的部位;下部人是足太陰脾經的脈(統屬於公孫穴,一切脾病都可治療),在魚腹上方越過兩筋之間的箕門穴(血海穴上方六寸)部位,就是足太陰脾經(會合陰陵泉)脈氣運行的部位。
原文
三而三之謂之九候,上古診法精詳,故兼取十二經動脈。後世診法簡約,故獨取寸口。《內經》云:氣口成寸,以決死生。
白話
三個三部合起來稱為九候,上古的診法精細詳盡,所以同時選取十二經的動脈。後世的診法簡略,所以只取寸口。《內經》說:氣口可以形成寸脈,用來判斷死生。
原文
氣口即可以決死生,則余經之動脈,可以弗診矣。況女子取太衝,如何可行?此今古之異也。
白話
既然氣口就可以判斷死生,那麼其他經脈的動脈,就可以不必診察了。何況女子要取太衝穴,這怎麼能實行呢?這就是古今診法的差異啊。