原文
五臟屬陰 陽干為兄甲一膽一乙一肝一東方木丙一小腸一丁一心一南方火戊一胃一己一脾一中央上 相合而為表裡庚一大腸一辛一肺一西方金壬 膀胱 癸 腎 北方水六腑屬陽 陰乾為弟四海
白話
五臟屬於陰，陽干為兄，甲對應膽，乙對應肝，屬於東方木；丙對應小腸，丁對應心，屬於南方火；戊對應胃，己對應脾，屬於中央土，相合而成為表裡關係；庚對應大腸，辛對應肺，屬於西方金；壬對應膀胱，癸對應腎，屬於北方水。六腑屬於陽，陰干為弟，四海之內。
臟腑配五行格
臟腑配五行格
臟腑配五行格12 句
原文
腦為髓海，頭熱如火，足寒如水，可灸此穴。
白話
腦是髓的海洋，頭部發熱如同火燒，腳部發冷如同水浸，可以在這個穴位艾灸。
原文
衝脈為諸經之血海，肝亦為血海，膻中為宗氣之海，胃為水穀之海。八會
白話
衝脈是所有經脈的血海，肝也是血海，膻中是宗氣的海洋，胃是水穀的海洋。八會穴。
原文
府會太倉，即中脘穴，在臍上四寸。藏會季脅，即章門穴，在臍上二寸，兩旁各開九寸。筋會陽陵泉，在膝下外廉。髓會枕骨。
白話
腑會於太倉，也就是中脘穴，在肚臍上方四寸處。藏會於季脅，也就是章門穴，在肚臍上方二寸，兩旁各開九寸。筋會於陽陵泉，在膝蓋下方外側。髓會於枕骨。
原文
血會膈俞，在七椎旁各一寸半，上則心俞，下則肝俞，故為血會。
白話
血會於膈俞，在第七椎骨兩旁各開一寸半，向上是心俞，向下是肝俞，所以稱為血會。
原文
骨會大抒，骨者髓所養，自腦下注大抒，滲入髓心，下貫尾骶諸骨。
白話
骨會於大抒，骨骼是由髓所滋養的，從腦部向下注入大抒，滲入髓心，向下貫穿到尾骶的各骨骼。
原文
脈會大淵，在右寸口，扁鵲指為藏府氣血始終之處。
白話
脈會於大淵，在右手寸口，扁鵲指出這是臟腑氣血起始和終結的地方。
原文
氣會三焦，即膻中穴，在玉堂下一寸六分，兩乳間是。八溪肉之小會曰溪，謂二肘、二膝、四腕。一谷肉之大會曰谷，臀是也。十二原
白話
氣會於三焦，也就是膻中穴，在玉堂穴下方一寸六分，兩乳之間。八溪是肌肉的小會聚稱為溪，指兩個肘部、兩個膝部、四個腕部。一谷是肌肉的大會聚稱為谷，就是臀部。十二原穴。
原文
陰中之少陰肺也，其原出於太淵，太淵二。陰中之太陽心也，其原出於大陵，大陵二。陰中之少陽肝也，其原出於太衝，太衝二。陰中之至陰脾也，其原出於太白，太白二。陰中之太陰腎也，其原出於太谿，太谿二。膏之原，出於鳩尾，鳩尾一。盲之原，出於脖胦，脖胦一。凡此十二原者，主治五臟六腑之有疾者也。
白話
陰中的少陰是肺經，它的原穴出於太淵，太淵有兩個。陰中的太陽是心經，它的原穴出於大陵，大陵有兩個。陰中的少陽是肝經，它的原穴出於太衝，太衝有兩個。陰中的至陰是脾經，它的原穴出於太白，太白有兩個。陰中的太陰是腎經，它的原穴出於太谿，太谿有兩個。膏的原穴出於鳩尾，鳩尾有一個。盲的原穴出於脖胦，脖胦有一個。所有這十二個原穴，主治五臟六腑的疾病。
原文
今夫五臟之有疾也，譬猶刺也，猶汙也，猶結也，猶閉也。
白話
五臟如果有了疾病，就如同被刺一樣，如同被污染一樣，如同打了死結一樣，如同被堵塞一樣。
原文
刺雖久，猶可拔也；汙雖久，猶可雪也；結雖久，猶可解也；閉雖久，猶可決也。
白話
刺雖然扎了很久，仍然可以拔除；污染雖然很久，仍然可以洗滌；死結雖然打了很久，仍然可以解開；堵塞雖然很久，仍然可以開通。
原文
夫善治者，取其疾也，猶拔刺也，猶雪汙也，猶解結也，猶決閉也。疾雖久，猶可畢也。言不可治者，未得其術也。
白話
善於治療的醫生，取除疾病就像拔刺一樣，就像洗滌污穢一樣，就像解開死結一樣，就像開通堵塞一樣。疾病雖然時間很長，仍然可以治愈。說不能治好的人，是沒有掌握正確的方法。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。