經穴纂要

卷四

睪丸

卷四/睪丸4
原文
圖翼曰。音高。陰丸也。金鑑曰。睪丸者。男子前陰兩丸也。
白話
圖翼說:「睪,音高。就是陰丸。」金鑑說:「睪丸,就是男子前陰的兩個睪丸。」
原文
陰器 張氏曰。陰器者。合太陽厥陰陽明少陰之筋。以及衝任督之脈。皆聚於此。故曰宗筋。厥陰屬肝。肝主筋。故絡諸筋而一之。以成健運之用。
白話
陰器 張氏說:「陰器,匯合了太陽、厥陰、陽明、少陰的經筋,以及衝脈、任脈、督脈的經脈,都聚集在此,所以稱為宗筋。厥陰經屬肝,肝主筋,所以聯絡各筋並使之統一,以形成強健運動的功能。」
原文
廷孔 類注曰。女人溺孔。在前陰中橫骨之下。男子溺孔。亦在橫骨之下。中央為宗筋所函。故不見耳。馬氏曰。廷孔也。其孔即溺孔之端。蓋窈漏之中。有溺孔。其端正在陰廷。乃溺孔之端也。
白話
廷孔 類注說:「女人的尿道口,在前陰中橫骨下方;男人的尿道口,也在橫骨下方,中央被宗筋包裹,所以看不見。」馬氏說:「廷孔,這個孔就是尿道的末端。因為在幽深孔洞之中,有尿道口,其末端正好在陰廷,所以是尿道口的末端。」
原文
醫學原始曰。前陰亦一而有兩竅者。廷孔與溺孔也。溺孔在前。廷孔在後。一道而兩用。在出之戶也。又曰。廷孔者。即出精之道。從尾閭上通兩腎之間。男子以藏精。女子以系胞。故曰腎間動氣。人之生命也。腎間者。兩腎之命門。真元之所也。此五臟六腑之本。十二經脈之根。呼吸之門。三焦之原。又曰。惟腎亦有系。通於前陰而泄精。
白話
醫學原始說:「前陰雖然是同一個部位,卻有兩個孔竅,就是廷孔和尿道口。尿道口在前,廷孔在後,一個通道而有兩種用途,是精液和尿液排出的門戶。」又說:「廷孔,就是排出精液的通道,從尾閭向上通到兩腎之間。男子用來貯藏精液,女子用來維繫子宮,所以稱為腎間動氣,是人的生命所在。腎間,就是兩腎的命門,真元所在。這是五臟六腑的根本,十二經脈的根源,呼吸的門戶,三焦的源頭。」又說:「腎也有繫帶,通到前陰而泄精。」