經穴纂要

卷三

帶脈

卷三/帶脈2
原文
張子和曰。十二經與奇經七脈。皆上下周流。惟帶脈起少腹之側。季脅之下。環身一周。絡腰而過。如束帶之狀。而衝任二脈。循腹脅夾臍旁。傳流於氣衝。屬於帶脈。絡於督脈。衝任督三脈。同起而異行。一源而三岐。皆絡帶脈。八脈考曰。帶脈者。起於季脅足厥陰之章門穴。同足少陽循帶脈穴圍身一周。如束帶然。又與足少陽會於五樞維道。凡八穴。
白話
張子和說:十二經脈與奇經八脈中的七脈,都是上下循環流注的。只有帶脈起始於少腹的側邊,季脅的下方,環繞身體一周,絡繞腰部而過,如同束帶的形狀。而衝脈、任脈這兩條經脈,沿著腹部和脅部,夾著肚臍兩旁,傳輸流注到氣衝穴,歸屬於帶脈,並連絡到督脈。衝脈、任脈、督脈這三條經脈,同一起點但路徑不同,同一個源頭而分成三條分支,都連絡帶脈。《八脈考》說:帶脈,起始於季脅部足厥陰肝經的章門穴,與足少陽膽經一起沿著帶脈穴環繞身體一周,如同束帶一樣。又與足少陽膽經在五樞、維道穴交會,總共有八個穴位。
原文
章門(足厥陰肝經穴季脅本)帶脈(足少陽膽經穴章門下一寸八分)五樞(同水道旁一寸五分)維道(同五樞下五分)十四經發揮。凡四穴。帶脈維道。針灸大成。凡六穴。帶脈五樞維道。
白話
章門(足厥陰肝經的穴位,位於季脅部本處)、帶脈(足少陽膽經的穴位,位於章門穴下一寸八分)、五樞(與水道穴旁開一寸五分)、維道(與五樞穴下五分)。《十四經發揮》記載:總共四個穴位:帶脈、維道。《針灸大成》記載:總共六個穴位:帶脈、五樞、維道。