原文
（二十八難楊注曰。沖者通也。言此脈下至於足。上至於頭。通受十二經之氣血。故曰沖焉。針方六集曰。凡十二穴。會陰衝脈之會。）
白話
（《二十八難》楊注說：「沖的意思是通。說這條脈向下到腳，向上到頭，通連接受十二經的氣血，所以稱為沖。」《針方六集》說：「總共十二個穴位。會陰是衝脈的會合處。」）
卷三
衝脈
卷三／衝脈7 句
原文
醫經原旨曰。衝脈起於胞中。上循背裡。為經絡之海。則前亦督而後亦任也。任脈循背。謂之督脈。自少腹直上者。謂之任脈。亦謂之督脈。是以背腹分陰陽而言任督。若三脈者。名雖異而體則一耳。故任沖督一源而三岐也。又曰。衝脈起於胞中。陽明會於前陰。故男女精血。皆由前陰而降者。以二經血氣總聚於此。故稱為五藏六府十二經之海。誠有非他經之可比也。
白話
《醫經原旨》說：「衝脈起源於胞中，向上沿著背部裡面循行，是經絡之海。因此前面是督脈，後面也是任脈。任脈沿著背部循行，稱為督脈；從少腹直向上行的，稱為任脈，也稱為督脈。這是因為從背和腹來區分陰陽而稱呼任脈與督脈。至於這三條脈，名稱雖然不同，但本體其實是同一個。所以任脈、衝脈、督脈同出一源而分為三條分支。」又說：「衝脈起源於胞中，與陽明經在前陰交會。所以男女的精血，都從前陰排出，是因為兩條經的血氣都匯聚在這裡，因此稱為五臟六腑十二經之海，確實不是其他經脈可以比擬的。」
原文
類注曰。衝任為經絡之海。其起脈之處。則在胞中。而上行於背裡。所謂胞者子宮是也。此男女藏精之所。皆得稱為子宮。惟女子於此受孕。因名曰胞。然衝任督脈。皆起於此。所謂一原而三岐也。
白話
《類注》說：「衝脈和任脈是經絡之海。它們脈氣起始的地方，則在胞中，而向上行於背部內側。所謂胞，就是子宮。這是男女儲藏精氣的地方，都可以稱為子宮。只有女子在這裡受孕，因此稱為胞。然而衝脈、任脈、督脈都起源於此，這就是所謂同出一源而分成三條分支。」
原文
王啟玄曰。腎脈與衝脈。並下行循足合而盛大。故曰大沖。一云衝脈。起於氣衝。沖直而通。故謂之沖。
白話
王啟玄說：「腎脈與衝脈一同向下循行到腳，交會而變得盛大，所以稱為大沖。另一說：衝脈起源於氣衝，脈氣衝直而通暢，所以稱為沖。」
原文
八脈考曰。沖為經脈之海。又曰血海。其脈與任脈皆起於少腹之內胞中。浮而外者。起於氣街。並足陽明少陰二經之間。循腹上行至橫骨俠臍左右各五分。
白話
《八脈考》說：「衝脈是經脈之海，又稱為血海。它的脈與任脈都起源於少腹內部的胞中。浮現於體表的部分，起源於氣街，沿著足陽明胃經與足少陰腎經兩經之間，循著腹部上行，到達橫骨，在肚臍兩旁各五分處。」
原文
上行歷太赫氣穴四滿中注肓俞商曲石關陰都通谷幽門至胸中散。凡二十四穴。
白話
向上行經過太赫、氣穴、四滿、中注、肓俞、商曲、石關、陰都、通谷、幽門，到達胸中而散開。總共二十四個穴位。
原文
橫骨（足少陰腎經穴）太赫（同）氣穴（同）四滿（同）中注（同）肓俞（同）商曲（同）石關（同）陰都（同） 通谷（同）幽門（同）
白話
橫骨（足少陰腎經穴位）、太赫（同）、氣穴（同）、四滿（同）、中注（同）、肓俞（同）、商曲（同）、石關（同）、陰都（同）、通谷（同）、幽門（同）
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。