原文
凡制針者，自一番至七番。而尋常所用之針者，三番乃至四番是也。將五番以上之針者，多是用最急性之患者也。仮令，如施卒倒，或眩暈症之類。而自一番至二番，則用彼小兒，或老叟等之體質軟弱者。蓋一番之針鋒，比較其直徑於蚊嘴。自二番以上以順，令針鋒之實質為增積之，殆至七番，則擬似蜂劍。是以，三番、四番，位於其中間者也。
白話
凡是製造針具，從第一號到第七號。而平常所使用的針，是第三號到第四號。至於第五號以上的針，多半是用在病情最為急迫的患者身上。例如，像突然昏倒，或是眩暈症這一類的病症。而從第一號到第二號，則是用在像小孩，或是老年人等體質虛弱的人。大概第一號的針尖，它的直徑可比擬蚊子的嘴巴。從第二號以上依序，讓針尖的實質逐漸增加厚度，直到第七號，就近似於黃蜂的螫針。因此，第三號、第四號，是位於其中間等級的針。