針方六集

腹中氣塊三十三

腹中氣塊三十三

腹中氣塊三十三3
原文
腹中氣塊去應難,金針宜向內關看,更向陰蹻針照海,腹中疾病總皆安。
白話
腹部有氣塊,要去除它相當困難,金針應該朝向內關穴來治療,再配合陰蹻脈的照海穴下針,腹中的疾病就能夠痊癒安穩。
原文
內關,穴在掌後橫紋上二寸。直針透外關,先補後瀉。禁灸。治腹中脅肋疼痛,先瀉;胸中痞悶,先補。
白話
內關穴,位置在手掌後方橫紋往上兩寸的地方。用直針刺法穿透到外關穴,先施行補法再施行瀉法。禁止使用灸法。治療腹部及脅肋疼痛時,先瀉;治療胸中痞塞悶脹時,先補。
原文
照海,穴在內踝骨下赤白肉際。橫針入寸半。小便不通,瀉之立通。
白話
照海穴,位置在內踝骨下方,皮膚紅白交界處。用橫刺法針入一寸半。如果小便不通,用瀉法針刺,立刻就能通暢。