針方六集

偃僂二十一

偃僂二十一

偃僂二十一5
原文
偃補曲池瀉人中,僂補風池瀉絕骨,僂者立伸偃立起,補瀉須明切勿忽。
白話
治療仰倨(身體向後彎曲)的病症,應在曲池穴用補法,在人中穴用瀉法;治療傴僂(身體向前彎曲)的病症,應在風池穴用補法,在絕骨穴用瀉法。這樣,傴僂的人能立刻伸直,仰倨的人能立刻挺起。補瀉的方法必須明白,千萬不可疏忽。
原文
曲池,二穴,在手曲肘橫紋中,以手橫胸取之。針直入一寸五分,灸三七壯。
白話
曲池穴,左右各有二個穴位,位於手肘彎曲時橫紋的中央,取穴時將手橫在胸前。針刺時垂直刺入一寸五分,可以艾灸二十一壯。
原文
人中,一穴,在鼻柱下三分,口含水,凸珠上是穴。針入三分,略向上些。
白話
人中穴,只有一個穴位,位於鼻柱下方三分處,讓患者口中含水,嘴唇上方凸起的珠子(即人中溝)上就是此穴。針刺時刺入三分,針尖稍微向上。
原文
風池,二穴,在耳後大筋外廉,入髮際五分。橫一寸半,透風府,可灸七壯。
白話
風池穴,左右各有二個穴位,位於耳朵後方大筋的外側邊緣,進入髮際五分處。橫刺一寸半,可透達風府穴,可以艾灸七壯。
原文
絕骨,二穴,在足外踝上三寸,絕骨之端,筋骨之間。橫針二寸半,可灸二七壯。
白話
絕骨穴,左右各有二個穴位,位於腳外踝上方三寸,絕骨(腓骨)的末端,在筋骨之間。橫刺二寸半,可以艾灸十四壯。