針方六集

眉間痛目昏十三

眉間痛目昏十三

眉間痛目昏十三4
原文
眉間疼痛最難當,攢竹沿皮刺不妨,若是目昏同一治,刺入頭維目自康。
白話
眉間疼痛最難以忍受,但用攢竹穴沿著皮膚刺入並無妨礙;如果同時有眼睛昏花的症狀,可以一併治療,針刺頭維穴後,眼睛自然就會康復。
原文
攢竹,穴在眉尖陷中。針入一分,沿皮透魚腰,瀉多補少。禁灸。兩眉稜骨痛單瀉,痰飲頭風同。
白話
攢竹穴,位於眉頭凹陷處。針刺深度為一分,沿著皮膚透刺到魚腰穴,以瀉法為主、補法為輔。禁止灸療。若是兩側眉稜骨疼痛,單用瀉法;痰飲或頭風引起的疼痛,治療方法相同。
原文
眼目昏花,先瀉後補;胬肉攀睛,先補後瀉。
白話
眼睛昏花看不清,應先使用瀉法再使用補法;若是胬肉攀睛(眼生贅肉遮蓋瞳孔),則先使用補法再使用瀉法。
原文
頭維,穴在額角盡處,入發陷中。針入一分,沿皮斜向下透懸顱穴。兩額角疼瀉,眩暈補,可灸二七壯。
白話
頭維穴,位於額角盡頭、髮際凹陷處。針刺深度為一分,沿著皮膚斜向下透刺到懸顱穴。兩側額角疼痛時用瀉法,頭暈目眩時用補法,可以灸十四壯(二七壯)。