針方六集

耳聾十一

耳聾十一

耳聾十一3
原文
耳聾之症最難禁,或痛或癢或蟬鳴,紅腫生瘡須用瀉,只從聽會用金針。
白話
耳聾的病症最難忍受,有時會痛、有時會癢、有時像蟬鳴一樣叫,紅腫生瘡必須使用瀉法,只從聽會穴用金針治療。
原文
聽會,穴在耳珠前陷中,開口得穴。口含尺,方可下針,刺入五分,可灸二七壯。
白話
聽會穴,位置在耳屏前方的凹陷處,張開嘴巴才能取到穴道。口中要含著一個尺狀物,才可以下針,針刺深度五分,可以艾灸十四壯。
原文
耳疼紅腫,單瀉;蟬鳴,先補後瀉;痛瀉癢補;耳中膿,先瀉後補。
白話
耳朵疼痛紅腫,只用瀉法;耳鳴如蟬叫,先補後瀉;疼痛用瀉法,發癢用補法;耳朵流膿,先瀉後補。