針方六集

胸自天突循任脈下行至中庭凡七穴第十四

胸自天突循任脈下行至中庭凡七穴第十四

胸自天突循任脈下行至中庭凡七穴第十四8
原文
天突一穴,主咳嗽哮喘,喉中有聲,肺氣壅塞,咯吐膿血,喉痹喉瘡,喑不能言,項癭瘤氣。許氏云:此穴一針四效。
白話
天突穴,主治咳嗽、哮喘、喉嚨中有聲響、肺氣阻塞、咳吐膿血、喉嚨腫痛或生瘡、聲音沙啞不能說話、頸部甲狀腺腫大等氣病。許氏說:這個穴位一針下去有四種效果。
原文
凡下針後良久,先脾磨食,覺針動為一效;次針破病根,腹中作聲為二效;次覺流入膀胱為三效;然後覺氣流行,入腰後腎堂間為四效矣。
白話
凡是下針後過一段時間,首先會感覺脾胃在消化食物,感覺到針在動,這是第一種效果;接著針刺到病根,肚子裡發出聲響,這是第二種效果;然後感覺氣流入膀胱,這是第三種效果;最後感覺氣在運行,進入腰部後方腎臟所在的部位,這是第四種效果。
原文
璇璣一穴,治膺脅滿痛,喉痹咽腫,水漿不下,久嗽不愈,痰盛噎塞。
白話
璇璣穴,治療胸脅部脹滿疼痛、喉嚨腫痛、吞嚥困難、長期咳嗽不癒、痰多且感覺吞嚥阻塞。
原文
華蓋一穴,主喘急上氣,咳逆,喉痹咽腫,水漿不下,胸皮痛。
白話
華蓋穴,主治呼吸急促、氣往上衝、咳嗽氣逆、喉嚨腫痛、吞嚥困難、胸部皮膚疼痛。
原文
紫宮一穴,主胸脅支滿,胸膺骨痛,飲食不下,嘔逆上氣,煩心,咳逆吐血,唾如白膠。
白話
紫宮穴,主治胸脅部脹滿支撐不適、胸骨疼痛、飲食無法吞嚥、嘔吐氣逆、心中煩悶、咳嗽氣逆吐血、唾液像白色膠狀物。
原文
玉堂一穴,主胸膺痛,煩心,咳逆上氣,胸滿不得息,喘急,嘔吐寒痰。
白話
玉堂穴,主治胸部疼痛、心中煩悶、咳嗽氣逆、胸悶呼吸不順、呼吸急促、嘔吐寒冷的痰液。
原文
膻中一穴,主氣逆噎塞,喉鳴喘嗽,不下食,胸中如塞,心胸諸痛,肺癰吐膿,嘔出涎沫。婦人乳少,灸之良。
白話
膻中穴,主治氣逆、吞嚥困難、喉嚨有哮鳴聲、氣喘咳嗽、無法進食、胸部感覺像被堵住、心胸部各種疼痛、肺癰吐膿、嘔吐出涎沫。婦女乳汁分泌不足,用艾灸此穴效果很好。
原文
中庭一穴,主胸脅支滿,噎塞食飲不下,嘔吐痰涎,食入復出,小兒吐奶。
白話
中庭穴,主治胸脅部脹滿支撐不適、吞嚥困難、飲食無法嚥下、嘔吐痰涎、吃下去的東西又吐出來、小兒吐奶。