原文補者,一退三飛,真氣自歸;瀉者,一飛三退,邪氣自避。(三飛,三進氣也。)白話提出修訂補的方法,是一次退針三次飛針,真氣自然歸位;瀉的方法,是一次飛針三次退針,邪氣自然避開。(三飛,就是三次進氣的意思。)