原文
東垣著《內外傷辯》，救認證之謬也；丹溪作《局方發揮》，救用方之失也；昆慮針之敝於末世久矣，乃仿二賢之救失，修《金針賦》如下方。
白話
李東垣撰寫《內外傷辯》，是為了糾正辨證的錯誤；朱丹溪著作《局方發揮》，是為了補救用方的失當。我（指作者）考慮到針灸術在後世衰敗已久，於是仿效這兩位賢人補救缺失的做法，修訂《金針賦》如下。
附：修《金針賦》
附：修《金針賦》
附：修《金針賦》1 句
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。