原文
有如男子內結七疝，女子帶下瘕聚，皆奇經任脈為病也。
白話
例如男子體內結成七種疝氣，女子帶下、癥瘕積聚，這些都是奇經任脈的病變。
揆八法（四）四十三
揆八法（四）四十三
揆八法（四）四十三6 句
原文
病人肺作脹滿，膨膨而喘咳，缺盆中痛，甚則交兩手而瞀，上氣喘渴，煩心胸滿，臑臂內前廉痛，掌中熱，氣盛有餘則肩背痛風寒，汗出，中風，小便數而欠，氣虛則肩背痛寒，少氣不足以息，溺色黃變，卒遺失，此手太陰肺經受病也。病人陽緩而陰急，奇經陰蹻為病也。
白話
病人肺部脹滿，膨脹而氣喘咳嗽，缺盆部位疼痛，嚴重時會雙手交叉按胸而視物不清，氣往上衝而喘促口渴，心煩胸悶，上臂內側前緣疼痛，手掌發熱。邪氣盛而有餘時，會肩背疼痛如受風寒，出汗，中風，小便次數多而量少；氣虛時則肩背疼痛怕冷，氣短不足以呼吸，小便顏色變黃，甚至突然失禁。這是手太陰肺經受病。病人陽脈鬆緩而陰脈緊急，這是奇經陰蹻脈的病變。
原文
病人飢不欲食，面如漆紫，咳吐有血，喝喝而喘，坐而欲起，目䀮䀮如無所見，心如懸若飢，氣不足則善恐，心惕惕如人將捕之，口苦舌乾咽腫，上氣嗌痛，煩心，心痛，黃疸，腸癖，脊股內後廉痛，痿厥嗜臥，足下熱而痛，此足少陰受病也。
白話
病人感覺飢餓卻不想吃東西，面色像黑漆一樣紫暗，咳嗽吐血，喉中發出喝喝聲而氣喘，坐著又想站起來，眼睛昏花好像看不見東西，心中像懸空一樣飢餓，氣不足時容易恐懼，心中驚慌好像有人要來抓他，口苦、舌頭乾燥、咽喉腫痛，氣往上衝、咽喉疼痛，心煩，心痛，黃疸，腸癖，脊背、大腿內側後緣疼痛，痿弱厥冷、嗜睡，腳底發熱而疼痛。這是足少陰腎經受病。
原文
凡此四經受病，不拘外感諸邪，內傷六慾，揆之八法，宜刺列缺、照海。
白話
凡是這四條經脈受病，不論是外感各種邪氣，或是內傷六種情慾，按照八法來診治，適宜針刺列缺、照海穴。
原文
以列缺二穴，手太陰所發，通於任脈；照海二穴，足少陰所發，通於陰蹻。
白話
因為列缺二穴，是手太陰肺經所發出的穴位，通於任脈；照海二穴，是足少陰腎經所發出的穴位，通於陰蹻脈。
原文
四穴並刺，針氣一行之後，四經所歷之處，病無不去，氣無不和，吾嘗例之三黃、二母、犀薄甘桔諸方者，以驗之者非一日也。
白話
這四個穴位一起針刺，針氣運行之後，四條經脈所經過的地方，病沒有不消除的，氣沒有不調和的。我曾經用三黃、二母、犀薄甘桔等藥方來比照，因為驗證這些效果已經不是一天了。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。