原文
言用藥治病，必詳審病之三因。三因者，外因、內因、不內外因也。
白話
說的是用藥治病，必須詳細審查疾病的三種病因。所謂三因，就是外因、內因、不內外因。
藥審三因三十八
藥審三因三十八
藥審三因三十八2 句
原文
風、寒、暑、濕、燥、火，六氣傷人為外因；喜、怒、憂、思、悲、恐、驚，七情致病為內因；跌撲損傷、瘤氣、結核、癰腫為不內外因。用藥者必詳審何因為病而施治也。
白話
風、寒、暑、濕、燥、火，這六種氣候傷害人體是外因；喜、怒、憂、思、悲、恐、驚，這七種情緒導致疾病是內因；跌打損傷、瘤氣、結核、癰腫則是不內外因。用藥的人必須詳細審查是哪一種病因造成疾病，然後才能施予治療。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。