原文
敗血積於腸胃，留於血室，血病於內者也，必攻而去之，藥之所長，針不得而先之也。
白話
敗血積聚在腸胃，停留在血室，這是血在體內的病，必須用攻法去除它，這是藥物的專長，針灸不能比藥物優先使用。
針藥所長二十二
針藥所長二十二
針藥所長二十二3 句
原文
敗血畜於經隧，結於諸絡，血病於外者也，必刺而去之，針之所長，藥不得而先之也。
白話
敗血蓄積在經脈通道，凝結在各個絡脈，這是血在體表的病，必須用針刺去除它，這是針灸的專長，藥物不能比針灸優先使用。
原文
裡有敗血，用藥者必佐以辛溫；表有敗血，用針者必佐以熨烙，理一也。敗血得寒則凝，得熱則散故也。
白話
體內有敗血，用藥的人必須佐以辛溫藥物；體表有敗血，用針的人必須佐以熨烙療法，道理是相同的。因為敗血遇到寒就會凝結，遇到熱就會散開的緣故。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。