原文
古昔良工，率針藥並神，故名高一世。末世持針者不知針，用藥者不知藥，不能不為之太息。
白話
古時候優秀的醫者，大都針灸與藥物同樣神妙，因此名聲高於當世。末世的醫者，持針的人不懂針法，用藥的人不懂藥性，不能不為此感嘆。
兩不精良六
兩不精良六
兩不精良六3 句
原文
有如針家不明經之陰陽奇正，往來逆順，穴之八法五門，四根三結，法之補瀉迎隨，疾徐進退，吾不知其何以為針。
白話
例如針灸醫家不明白經脈的陰陽、奇正，氣血的往來逆順，穴位的八法五門、四根三結，手法的補瀉迎隨、疾徐進退，我不知道他們如何能施行針灸。
原文
藥家不審六經所宜，五臟所入，與夫升降浮沉、寒熱溫平、良毒之性，宣通補瀉、輕重滑澀燥濕、反正類從之理，吾不知其何以為藥。如是而欲治病，病何賴焉？
白話
用藥的醫家不審察六經的適宜，五臟的歸屬，以及升降浮沉、寒熱溫平、良毒的特性，宣通補瀉、輕重滑澀燥濕、反正類從的道理，我不知道他們如何能用藥。像這樣想要治病，疾病憑藉什麼（治好）呢？
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。