原文精脫者耳聾;氣脫者目不明;津脫者腠理開,汗大泄;液脫者骨痹,屈伸不利,色夭,腦髓消,胻酸,耳數鳴;血脫者,色白,夭然不澤;脈脫者,其脈空虛。白話提出修訂精脫的人會耳聾;氣脫的人會視物不明;津脫的人會腠理開張,大量出汗;液脫的人會骨節痺痛,屈伸不利,面色枯槁,腦髓消減,小腿痠痛,耳中頻繁鳴響;血脫的人會面色蒼白,枯槁沒有光澤;脈脫的人會脈象空虛。