原文瘧之且發也,陰陽之且移也,必從四末始。陽已傷,陰從之,故先其時堅束其處,令邪氣不得入,陰氣不得出。審候見之孫絡,盛堅而血者,皆取之。此真往而未得並者也。白話提出修訂瘧疾快要發作的時候,陰陽之氣即將轉移,必定從四肢末端開始。陽氣已經受傷,陰氣隨之(受影響),所以在發作之前,緊緊束縛四肢末端,使得邪氣不能進入,陰氣不能外出。仔細審察觀察孫絡,如果出現充實堅硬而有淤血的,就都刺它(放血)。這是邪氣真正往來而尚未與氣血混合的狀態。