原文
治脹之方，無問虛實，工在疾瀉。近者一下，遠者三下。三刺不下者，不中氣穴，則氣內閉。針不陷肓，則氣不行。徒中於肉，則胃氣亂。
白話
治療脹病的方法，不論虛證或實證，醫生的關鍵在於快速瀉法。病位近的刺一下，病位遠的刺三下。如果刺三下仍然不能使氣下行，是因為沒有刺中氣穴，導致氣在內部閉塞。針沒有刺入肓膜，氣機就不能運行。如果只是刺中肌肉，就會使胃氣紊亂。
脹家針不陷肓則氣不行八十六
脹家針不陷肓則氣不行八十六
脹家針不陷肓則氣不行八十六3 句
原文
當瀉不瀉，氣故不下，必更其道，氣下乃止。
白話
應當瀉而不瀉，氣因此不能下行，一定要更換針刺的途徑，等到氣下行才停止。
原文
必審其脈，當瀉則瀉，當補則補，如鼓應桴，惡有不下者乎。
白話
必須審察其脈象，該瀉就瀉，該補就補，如同鼓聲回應鼓槌一樣，哪裡有氣不下行的呢？
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。