針方六集

絡氣不足經氣有餘經氣不足絡氣有餘七十九

絡氣不足經氣有餘經氣不足絡氣有餘七十九

絡氣不足經氣有餘經氣不足絡氣有餘七十九3
原文
絡氣不足,經氣有餘者,脈口熱滿而尺寒澀也。秋冬為逆,春夏為從,治主病者。
白話
絡脈之氣不足,經脈之氣有餘的情況,是寸口脈搏熱而滿,尺部脈搏寒冷而澀。在秋冬屬於逆證,在春夏屬於順證,治療應針對主病之經絡。
原文
經虛絡滿者,尺熱滿,脈口寒澀也,此春夏死,秋冬生。
白話
經脈虛而絡脈滿的情況,是尺部脈搏熱而滿,寸口脈搏寒冷而澀,這種情況在春夏會死亡,在秋冬則能存活。
原文
治法:絡滿經虛,灸陰刺陽;經滿絡虛,刺陰灸陽。
白話
治療方法:絡脈滿而經脈虛,應灸陰經、刺陽經;經脈滿而絡脈虛,應刺陰經、灸陽經。