原文
上寒下熱，先刺其項太陽，久留之。已刺，則火熨項與肩胛，令熱上合乃止，所謂推而上之者也。
白話
上半身寒冷、下半身發熱時，先針刺頸項部位的足太陽膀胱經，並長時間留針。針刺之後，再用火熨法溫熱項部與肩胛骨區域，使熱氣向上傳導融合為止，這就是所謂的「向上推移」的治法。
上寒下熱上熱下寒針方六十一
上寒下熱上熱下寒針方六十一
上寒下熱上熱下寒針方六十一2 句
原文
上熱下寒，視其虛脈而陷下於經絡者，針而灸之，氣下而止，所謂引而下之者也。
白話
上半身發熱、下半身寒冷時，要觀察脈象虛弱且經絡有下陷現象的部位，先針刺再加以艾灸，直到氣機向下運行才停止，這就是所謂的「向下引導」的治法。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。