針方六集

三刺則穀氣至五十二

三刺則穀氣至五十二

三刺則穀氣至五十二3
原文
刺在陽分則陽邪出,刺在陰分則陰邪出,三刺則穀氣至而止。
白話
針刺在陽分則陽邪排出,針刺在陰分則陰邪排出,三次針刺則穀氣到來而停止。
原文
所謂穀氣者,已補而實,已瀉而虛,故以知穀氣至也。
白話
所謂穀氣,就是經過補法而變得充實,經過瀉法而變得虛弱,因此可以知道穀氣已經到來。
原文
又邪氣之來也緊而堅,穀氣之來徐和,是其別也。
白話
另外,邪氣的到來是緊而堅實的,穀氣的到來是徐緩柔和的,這就是它們的區別。