證治針經

卷四

癲癇門

卷四/傷寒門3
原文
火炎心熱二陰煎,生地木通元參茯苓、甘草黃連,酸棗仁麥冬加燈草,驚狂煩熱總能捐。
白話
火氣上炎、心經有熱,可用二陰煎治療。藥方包含生地、木通、元參、茯苓、甘草、黃連、酸棗仁、麥冬,再加上燈心草。對於驚悸、發狂、煩躁、發熱等症狀,總能消除。
原文
五癇丸用真珠子,鉛汞水銀硃砂雄黃煉蜜和。硃砂安神丸,黃連生地甘草當歸攢。遂心丹用甘遂,豬心血共丸。
白話
五癇丸使用真珠子,以及鉛、汞、水銀、硃砂、雄黃,用煉製過的蜂蜜調和製成。硃砂安神丸,由黃連、生地、甘草、當歸組合而成。遂心丹使用甘遂,與豬心血一起製成藥丸。
原文
服蠻煎用陳皮丹皮茯神,生地麥冬、石菖蒲石斛白芍木通。
白話
服蠻煎使用陳皮、丹皮、茯神,以及生地、麥冬、石菖蒲、石斛、白芍、木通。