原文
原夫氣血日偏,陰陽一併,痙厥陡生,風雷同猛。漸復者昏暈仍蘇,轉逆者根荄立盡。如其痰食填(塞)胸中,吐法能教頓靖。
本來氣血日益偏盛,陰陽交併,痙病和厥證突然發生,像風雷般來勢凶猛。逐漸康復的人昏眩後還能甦醒,轉為危逆的人根本立即盡絕。如果痰食填塞胸中,吐法能使其立刻安定。
原文
(瓜蒂散及燒鹽方。)厥陽(壯火)升逆,玉女煎偕龍薈丸;薄厥(即氣厥)暴亡,蒲黃酒共五磨飲子。
(瓜蒂散及燒鹽方。)厥陽(壯火)上升逆行,用玉女煎配合龍薈丸;薄厥(即氣厥)突然昏厥,用蒲黃酒配合五磨飲子。
原文
飛屍卒厥,酒醴引導為先;(並用針灸。)穢濁蒙神,蘇合(丸)牛黃(丸,又至寶丹)能醒。若乃內奪而厥病喑痱?
飛屍突然昏厥,以酒醴引導為先;(並用針灸。)穢濁蒙蔽心神,蘇合丸、牛黃丸(又至寶丹)能使其甦醒。若是內奪而致的厥病表現為喑痱?
原文
地黃飲子法兼通攝;煩勞陽張為煎厥,(人參)固本(丸)煎飲入(金箔)方諸(水)。
地黃飲子方法兼顧通補;虛勞煎厥是因陽氣張亢,用人參固本丸煎湯加入金箔方諸水。
原文
色厥而精脫神離,大劑挽元堪續命;血厥而陽騰絡沸,陰陽相引(從陰引陽,從陽引陰)即無虞。
色厥而致精脫神離,大劑量挽回元氣可延續生命;血厥而致陽氣上升絡脈沸騰,陰陽相引(從陰引陽,從陽引陰)就能沒有憂患。
蛔厥用烏梅丸就能安靜無聲,腎厥投椒附散就能平靜舒適。
原文
且是症也,病端獨重乎肝,(肝氣一逆則諸氣皆逆。)治法難拘一例。
而且這個病症,病源專注在肝臟,(肝氣一旦逆亂就會導致全身氣機逆亂。)治療方法難以拘泥於單一範例。
原文
若犯乎上而凌金鑠液,麥門冬(湯)瓊玉(膏)堪資;乘脾(犯乎中)而嘔脹腹疼,附子(粳米湯加人參)六君(子湯去朮加木瓜、白芍、煨姜)足恃。
如果侵犯上焦而凌犯肺金、銷鑠津液,麥門冬湯、瓊玉膏可資助;侵犯脾臟(犯乎中)而嘔吐腹脹疼痛,附子粳米湯加人參、六君子湯去白朮加木瓜、白芍、煨姜就足以依靠。
原文
椒梅桂芍,治本臟(自病)之木強;羚(羊角)鉤藤元參、連翹,熄少陽之風熾。
椒梅桂芍,治療本臟(自病)的肝木過旺;羚羊角、鉤藤、元參、連翹,平息少陽熾盛的風熱。
原文
(乘巔搖絡。)母虛及子,三才(湯加龜甲、磁石、珍珠之屬。)復脈(湯減 薑、桂入雞子黃之屬)配陰柔;病悸若消,(震及心脾。)甘麥大棗湯合龍骨、牡蠣。
(侵犯巔頂搖動經絡。)母虛及子,用三才湯加龜甲、磁石、珍珠之類,配合復脈湯減生薑、桂枝加雞子黃之類配伍陰柔藥物;病邪震動心脾而心悸消失,用甘麥大棗湯合龍骨、牡蠣。
原文
又如陽明絡空則肢廢(而成痿),厥陰風動則神迷(而為厥)。絡病詳於《金匱》,痿厥治更神奇。
又如陽明絡脈空虛則肢體痿廢(而成痿),厥陰風動則神志昏迷(而為厥)。絡病詳見《金匱要略》,痿厥的治療更為神奇。
原文
鱉龜二甲豬脊羊骨髓,生地天冬淡菜黃柏及阿膠,用於填隙止厥,妙於改湯為膏。
鱉甲、龜甲、豬脊髓、羊骨髓,生地、天冬、淡菜、黃柏及阿膠,用於填補空隙制止厥證,妙在改湯為膏。
原文
膻中熱壅心竅受蒙,(臍上心下熱熾,口湧血沫,昏厥汗出。)利芳香之清透;(犀角、天竺黃、丹參、鬱金、茯神、菖蒲、麝香、冰片、野赤豆皮煎湯泛丸。)厥陰濁泛胃陽弱,(痛厥脈伏肢冷、乾嘔煩渴。)宜辛熱以通調。
胸中熱邪壅盛心竅受蒙,(臍上心下發熱熾盛,口中涌出血沫,昏厥汗出。)用芳香清透的方法;(犀角、天竺黃、丹參、鬱金、茯神、菖蒲、麝香、冰片、野赤豆皮煎湯泛丸。)厥陰濁邪泛濫胃陽虛弱,(痛厥脈伏肢冷、乾嘔煩渴。)宜用辛熱以通調。
原文
(是萸、附、乾薑、川楝、延胡、茯苓。)又有婦女經多(半月二止),下焦(衝突)痛厥,病在奇經,(陰維、沖、任)。
(吳萸、附子、乾薑、川楝、延胡索、茯苓。)又有婦女月經過多(半月行經兩次),下焦衝突痛厥,病在奇經八脈(陰維脈、沖脈、任脈)。
原文
養營(僅到中宮)何益,桂枝、茯苓鹿角霜柏子仁蓯蓉、當歸,通補溫柔為則。
單純養營血(僅到中焦)有何益處,用桂枝、茯苓、鹿角霜、柏子仁、肉蓯蓉、當歸,以通補溫柔為治療原則。
原文
涼膈散治陽極而似陰,(入夜昏煩,頭痛發厥,鼻煤舌乾,六脈俱細。)玉燭散方清熱結之在血。
涼膈散治療陽極似陰,(入夜昏躁,頭痛發厥,鼻乾舌燥,六脈皆細。)玉燭散方清除血分的熱結。
原文
(經阻半年,入夜厥逆,肢掣,渴飲,大便久閉,脈左堅,用龍薈未效。)更或口鼻皆(有冷氣)寒,沖氣下激,冷自足以上貫於心,病由驚(恐內傷肝腎)而為厥,不宜認作真寒,(其脈由至陰而上,故多冷耳。)蓯蓉、熟地五味紫石英茯苓牛膝。
(經閉半年,入夜厥逆,肢體抽搐,口渴欲飲,大便長期不通,左脈堅實,用龍薈丸未效。)又有口鼻都有冷氣,沖氣向下衝激,冷從足部上行直達心臟,病由驚恐(內傷肝腎)而致厥,不應認作真寒(其脈從至陰上起,故多見冷象。)肉蓯蓉、熟地黃、五味子、紫石英、茯苓、牛膝。
原文
(上並仿《指南案》論。)若夫飢飽傷而脈絕腹疼,先吐後下清消並進;(陸養愚案。)寒濕搏而體強肢冷,(昏厥氣粗,目閉口噤,六脈沉細滑實,先以稀涎散吐痰一二碗,隨用)羌活勝濕(湯,六劑全愈)能和。
(以上都仿照《指南案》論述。)至於飢飽損傷而脈絕腹疼,先吐後下,清除消散並用;(陸養愚案。)寒濕搏結而體強肢冷,(昏厥氣粗,目閉口噤,六脈沉細滑實,先用稀涎散吐出痰液一二碗,隨即用)羌活勝濕湯(服六劑後痊愈)能治好。
原文
(《易氏醫案》。)至於諸厥昏絕,良久不蘇,爇沉檀以達竅,(又以新汲水灌皂角灰。李士材案。)或熏鼻以醋壺,(治產後血暈及蛔厥俱妙。)或用通關散諸法,並救急之良圖。附:《醫級》摘要
(《易氏醫案》。)至於各類厥證昏厥不省人事,很久不醒,燃燒沉香檀香以通竅,(又用新汲的水灌皂角灰。李士材案。)或用醋壺熏鼻,(治產後血暈及蛔厥都巧妙。)或用通關散等方法,都是救急的良好方法。附:《醫級》摘要
原文
筵前眩僕,神因酒亂乍昏;燕爾陡喑,氣以精亡孤逆。
筵席前眩暈昏倒,神志因酒亂而短暫昏厥;新婚突然失音,氣因精亡而孤獨逆亂。
原文
環口青唇赤,蛔疼辨寒熱之殊;痛裂攻衝,厥疝詳火寒之氣。
環口發青嘴唇發紅,蛔蟲疼痛需辨別寒熱;痛裂攻衝,厥疝需詳細區分火寒之氣。
原文
厥兼痙握者肝強,小營煎鉤蠍;厥嘔脹者木盛,甘麥(大棗湯)蠣牡蠣龍骨,痙癇相類,癇則隨已不拘急;厥痙幾同,痙雖反張能語。
厥證兼見痙攣握手是肝強,用小營煎加鉤藤、殭蠍;厥證嘔吐腹脹是木盛,用甘麥大棗湯加龍骨、牡蠣,痙病和癇證相似,癇發作後就會恢復不伴隨拘急;厥證和痙病幾乎相同,痙病雖然反張但還能說話。
原文
(厥則不知人。)痙從傷血而生,間或感邪發病,治憑表裡,法合養攻。
(厥則不省人事。)痙病從傷血而產生,間或感受邪氣發病,治療需根據表裡虛實,方法合於補益或攻邪。
原文
表實無汗,治以鉤藤、全蠍羌活、細辛,當歸地黃而散表;表虛多汗,仍投桂芍鉤蠍,主歸甘以祛風。
表實無汗,治療用鉤藤、殭蠍、羌活、細辛,配合當歸、地黃以散表;表虛多汗,仍然投用桂枝、白芍、鉤藤、殭蠍為主,配合當歸、甘草以祛風。
注意:本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考,不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。