原文
紫宮 一穴 在華蓋下一寸六分陷中，仰頭取之。針入三分，可灸五壯。（《銅人》）
白話
紫宮穴，在華蓋下一寸六分凹陷處，仰頭取穴。針刺三分，可灸五壯。（《銅人》）
卷四
卷四（12-2）
卷四13 句
原文
玉堂 一穴 一名玉英。在紫宮下一寸六分陷中，仰頭取之。針入三分，可灸五壯。（《銅人》）
白話
玉堂穴，一名玉英。在紫宮下一寸六分凹陷處，仰頭取穴。針刺三分，可灸五壯。（《銅人》）
原文
膻中 一穴 一名元兒，一名元見。在玉堂下一寸六分。（《銅人》）橫直兩乳間陷中，仰臥取之。（《綱目》）在鳩尾上二寸。
白話
膻中穴，一名元兒，一名元見。在玉堂下一寸六分。（《銅人》）橫直兩乳間凹陷處，仰臥取穴。（《綱目》）在鳩尾上二寸。
原文
（《資生》）可灸七壯至七七壯止，禁不可針。（《入門》）
白話
（《資生》）可灸七壯至七七壯止，禁止針刺。（《入門》）
原文
中庭 一穴 在膻中下一寸六分陷中，仰頭取之。（《銅人》）在鳩尾上一寸。（《入門》）針入三分，可灸五壯。（《銅人》）
白話
中庭穴，在膻中下一寸六分凹陷處，仰頭取穴。（《銅人》）在鳩尾上一寸。（《入門》）針刺三分，可灸五壯。（《銅人》）
原文
腹中 鳩尾 一穴 一名𩩲骭，一名尾翳。在臆前蔽骨下五分，人無蔽骨者，從歧骨之際量取一寸。
白話
腹中，鳩尾穴，一名𩩲骭，一名尾翳。在胸前蔽骨下五分，沒有蔽骨的人，從歧骨邊際量取一寸。
原文
此穴灸之，則令人少心力又健忘，且大難針，大好手方可下針，不然取氣多，令人夭，故並禁針灸。（《銅人》）
白話
此穴若施灸，則會使人精力不足且健忘，而且非常難以針刺，需要高手才能下針，否則取氣過多，使人短壽，所以均禁止針灸。（《銅人》）
原文
巨闕 一穴 心之募也。在鳩尾下一寸，鳩尾短者少令強，一寸中人有鳩尾拒之。
白話
巨闕穴，心之募穴。在鳩尾下一寸，鳩尾短的人，取穴時需稍微加強；正常一寸的人，則有鳩尾阻擋。
原文
針入六分、留七呼、得氣即瀉，可灸七壯至七七壯。（《銅人》）
白話
針刺六分，留針七呼，得氣即用瀉法，可灸七壯至七七壯。（《銅人》）
原文
上脘 一穴 一名上管，一名胃脘。在巨闕下一寸三分，去蔽骨三寸。針入八分，先補後瀉，可灸二七壯至百壯。（《銅人》）
白話
上脘穴，一名上管，一名胃脘。在巨闕下一寸三分，距離蔽骨三寸。針刺八分，先補後瀉，可灸二七壯至百壯。（《銅人》）
原文
中脘 一穴 一名太倉。胃之募也。在臍上四寸。
白話
中脘穴，一名太倉。胃之募穴。在肚臍上四寸。
原文
（《銅人》）中脘居心蔽骨與臍之中上下各四寸。
白話
（《銅人》）中脘位於心蔽骨與肚臍的中間，上下各四寸。
原文
（《資生》）針入八分、留七呼、瀉五吸，可灸二七壯至一百壯。（《銅人》）
白話
（《資生》）針刺八分，留針七呼，瀉法吸氣五次，可灸二七壯至一百壯。（《銅人》）
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。