原文
後陰 針灸法：痔疾，取足太陽，即承山穴；取督脈，即長強穴。
白話
後陰的針灸方法：痔疾，取足太陽經的承山穴；取督脈的長強穴。
卷二
外形篇針灸（3-2）
卷二／外形篇針灸11 句
原文
（《靈樞》）五痔便血，灸脊中百壯，又灸回氣百壯。
白話
（《靈樞》）五種痔瘡便血，灸脊中穴一百壯，又灸回氣穴一百壯。
原文
（《得效》）治痔，平立量脊與臍平處椎上，灸七壯；或年深，更於椎骨兩旁各一寸，灸七壯除根。
白話
（《得效》）治療痔瘡，站立時量脊骨與肚臍平齊的椎骨上，灸七壯；如果病程長，再在椎骨兩旁各一寸處，各灸七壯可除根。
原文
（《得效》）痔痛，取承筋、飛揚、委中、承扶、攢竹、會陰、商丘。
白話
（《得效》）痔瘡疼痛，取承筋、飛揚、委中、承扶、攢竹、會陰、商丘等穴。
原文
（《甲乙》）治諸痔及腸風，取脊十四椎下各開一寸灸之，久痔尤效。
白話
（《甲乙經》）治療各種痔瘡及腸風，取脊椎第十四椎下旁開各一寸灸之，久痔尤其有效。
原文
（《入門》）脫肛，取大腸俞、百會、長強、肩井、合谷、氣衝。
白話
（《入門》）脫肛，取大腸俞、百會、長強、肩井、合谷、氣衝等穴。
原文
（《綱目》）脫肛，灸臍中隨年壯，又灸橫骨百壯，又灸脊窮骨上七壯。
白話
（《綱目》）脫肛，灸肚臍中隨年齡的壯數，又灸橫骨穴一百壯，又灸脊骨末端上七壯。
原文
（《得效》）痔瘡，先取頭垢捏成餅子安痔頭上，其上又安大蒜片以艾灸之。
白話
（《得效》）痔瘡，先取頭垢捏成餅狀放在痔瘡頭上，上面再放上大蒜片用艾灸。
原文
（《丹心》）痔漏，以附子末、津唾和作餅子如錢大，安漏上以艾灸，令微熱、干則易新餅再灸，明日又灸，直至肉平為效。
白話
（《丹心》）痔漏，用附子末和唾液調和做成如錢幣大的餅，放在漏口上用艾灸，使之微熱，乾了就換新餅再灸，第二天再灸，直到肉長平為效。
原文
（《丹心》）一人行路得痔疾，狀如胡瓜貫於腸頭、熱如火、僵仆不能起。
白話
（《丹心》）一個人走路得了痔疾，形狀像胡瓜貫穿在腸頭，熱得像火，僵硬倒地不能起來。
原文
有人教之先以槐枝濃煎湯洗患處，以艾炷灸其上三五壯，忽覺一道熱氣入腸中，因瀉鮮血，雖一時暫痛，其疾如失。（《本草》）
白話
有人教他先用槐枝濃煎湯洗患處，用艾炷灸其上三五壯，忽然感覺一道熱氣進入腸中，於是瀉出鮮血，雖然一時暫時疼痛，但疾病好像消失了。（《本草》）
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。