勉學堂針灸集成

卷二

內景篇針灸(2)

卷二/內景篇針灸22
原文
小便 針灸法:癃閉,取陰蹻(即照海穴)、大敦、委陽、大鐘、行間、委中、陰陵泉、石門。
白話
小便的針灸療法:小便不通或閉塞,取用陰蹻脈(即照海穴)、大敦、委陽、大鐘、行間、委中、陰陵泉、石門等穴位。
原文
(《甲乙》)小便淋閉,關元八分,三陰交三分即透,陰谷、陰陵泉、氣海、太谿、陰交。(《綱目》)石淋,取關元、氣門、大敦。(東垣。)血淋,取氣海,關元。(東垣。)熱淋,陰陵泉、關元、氣衝。
白話
(出自《甲乙經》)小便淋瀝不通,針刺關元八分深,三陰交三分深並使其透針,以及陰谷、陰陵泉、氣海、太谿、陰交。(出自《針灸綱目》)石淋,取用關元、氣門、大敦。(東垣。)血淋,取用氣海、關元。(東垣。)熱淋,取用陰陵泉、關元、氣衝。
原文
(東垣。)小便滑數,中極灸,腎俞、陰陵泉、氣海、陰谷、三陰交。
白話
(東垣。)小便次數頻多且無法控制,灸中極穴,以及腎俞、陰陵泉、氣海、陰谷、三陰交。
原文
(《綱目》)遺尿不禁,取陰陵泉、陽陵泉、大敦、曲骨。
白話
(出自《針灸綱目》)遺尿無法控制,取用陰陵泉、陽陵泉、大敦、曲骨。
原文
(東垣。)莖中痛,行間灸三十壯,又取中極、太谿、三陰交、復溜。
白話
(東垣。)陰莖中疼痛,灸行間穴三十壯,又取用中極、太谿、三陰交、復溜。
原文
(《資生》)白濁,灸腎俞,又取章門、曲泉、關元、三陰交。
白話
(出自《資生經》)小便白濁,灸腎俞穴,又取用章門、曲泉、關元、三陰交。
原文
(《綱目》)婦人轉脬不得尿,取曲骨、關元。(《甲乙》)婦人陰中痛,取陰陵泉。(《甲乙》)
白話
(出自《針灸綱目》)婦女膀胱移位無法排尿,取用曲骨、關元。(出自《甲乙經》)婦女陰道內疼痛,取用陰陵泉。
原文
大便 針灸法:大渴飲水多為滑泄,水入即泄,泄而復飲,此無藥,當灸大椎三五壯。(《易老》)泄瀉三五年不愈。灸百會五七壯即愈。
白話
大便的針灸療法:極度口渴、喝很多水,導致滑泄(水瀉),水喝進去就拉出來,拉完又喝,這種情況藥物無效,應當灸大椎穴三到五壯。(出自《易老》)泄瀉三五年都治不好的,灸百會穴五到七壯就能痊癒。
原文
(《醫鑑》)久泄痢,灸天樞、氣海,大能止泄。
白話
(出自《醫鑑》)長期的泄瀉痢疾,灸天樞、氣海穴,能大大地止住泄瀉。
原文
(《丹溪》)泄痢不止,灸神闕七壯,一云三七壯,關元三十壯。
白話
(出自《丹溪心法》)泄瀉痢疾不止,灸神闕穴七壯,另一說法是灸二十一壯,關元穴灸三十壯。
原文
(《得效》)溏泄,灸臍中為第一,三陰交次之。
白話
(出自《世醫得效方》)稀便泄瀉,灸肚臍中央(神闕穴)是第一選擇,三陰交穴次之。
原文
(《資生》)泄痢,灸脾俞隨年壯,臍中二十壯,關元百壯、三報,二七壯。
白話
(出自《資生經》)泄瀉痢疾,灸脾俞穴,壯數與病人年齡相同,肚臍中央(神闕)灸二十壯,關元穴灸一百壯,重複三次,每次灸十四壯。
原文
(《得效》)飧泄,取陰陵泉、然谷、巨虛上廉、太衝。
白話
(出自《針灸綱目》)食物不消化而泄瀉,取用陰陵泉、然谷、巨虛上廉、太衝等穴。
原文
(《綱目》)泄瀉如水,手足冷、脈欲絕、臍腹痛,漸漸短氣,灸氣海百壯。
白話
(出自《世醫得效方》)泄瀉像水一樣,手腳冰冷、脈搏將要停止、肚臍周圍疼痛,並且漸漸出現呼吸短促,灸氣海穴一百壯。
原文
(《得效》)下痢腹痛、便膿血,取丹田、復溜、小腸俞、天樞、腹哀。(東垣。)冷痢,關元、窮谷灸五十壯。(東垣。)裡急後重,取合谷、外關。
白話
(出自《世醫得效方》)痢疾腹痛、排出膿血糞便,取用丹田、復溜、小腸俞、天樞、腹哀。(東垣。)寒性痢疾,灸關元、窮谷(?此處疑為穴名或誤植,按文意保留)五十壯。(東垣。)腹部絞痛、肛門重墜感,取用合谷、外關。
原文
(東垣。)痢不止,取合谷、三里、陰陵泉、中脘、關元、天樞、神闕、中極。
白話
(東垣。)痢疾不止,取用合谷、足三里、陰陵泉、中脘、關元、天樞、神闕、中極。
原文
(《綱目》)諸下痢者,皆可灸大都五壯,商丘、陰陵泉各三壯。
白話
(出自《針灸綱目》)各種痢疾,都可以灸大都穴五壯,商丘、陰陵泉各灸三壯。
原文
(《綱目》)大便秘澀,取照海針入五分、補三呼瀉六吸,立通。支溝針半寸、瀉三吸,太白瀉之。
白話
(出自《針灸綱目》)大便乾燥秘結不通,取照海穴,針刺進入五分深,用補法三次呼吸、再用瀉法六次呼吸,馬上就能通暢。支溝穴針刺半寸深,用瀉法三次呼吸,太白穴用瀉法針刺。
原文
(《綱目》)大便不通,取二間、承山、太白、大鐘、三里、湧泉、崑崙、照海、章門、氣海。
白話
(出自《針灸綱目》)大便不通暢,取用二間、承山、太白、大鐘、足三里、湧泉、崑崙、照海、章門、氣海。
原文
(《綱目》)大小便不通,取大都、環崗、水道。
白話
(出自《針灸綱目》)大小便都不通暢,取用大都、環崗(?此穴不常見,按文意保留)、水道。
原文
(《綱目》)關格吐逆而小便不通,先灸氣海、天樞各三七壯,吐止,然後用益元散以利小便。
白話
(出自《針灸綱目》)上吐下閉(指嘔吐且小便不通),先灸氣海、天樞各二十一壯,等嘔吐停止之後,再用益元散來通利小便。
原文
(《正傳》)婦人產後腹脹,大小便不通,取氣海、足三里、關元、三陰交、陰谷。(《綱目》)
白話
(出自《醫學正傳》)婦女生產後腹部脹滿,大小便不通暢,取用氣海、足三里、關元、三陰交、陰谷。(出自《針灸綱目》)