原文
志室 二穴 在第十四椎下，兩旁相去各三寸陷中。針入五分，可灸五壯。（《銅人》）
白話
志室有兩個穴位，在第十四脊椎下方，兩旁各距離三寸的凹陷中。針刺深度五分，可以艾灸五壯。（出自《銅人》）
卷三
十二經脈流注腧穴（17）
卷三／十二經脈流注腧穴29 句
原文
肓門 二穴 在第十三椎下，兩旁相去各三寸。叉肋間與鳩尾相直。針入五分，灸三十壯。（《銅人》）
白話
肓門有兩個穴位，在第十三脊椎下方，兩旁各距離三寸。位於叉肋之間，與鳩尾穴相對應。針刺深度五分，艾灸三十壯。（出自《銅人》）
原文
胃倉 二穴 在第十二椎下，兩旁相去各三寸。針入五分，可灸五、七壯。（《銅人》）
白話
胃倉有兩個穴位，在第十二脊椎下方，兩旁各距離三寸。針刺深度五分，可以艾灸五到七壯。（出自《銅人》）
原文
意舍 二穴 在第十一椎下，兩旁相去各三寸陷中，正坐取之。針入五分，可灸五壯至百壯止。（《銅人》）
白話
意舍有兩個穴位，在第十一脊椎下方，兩旁各距離三寸的凹陷中，端正坐著取穴。針刺深度五分，可以艾灸五壯到一百壯為止。（出自《銅人》）
原文
陽綱 二穴 在第十椎下，兩旁相去各三寸陷中，正坐取之。針入五分，可灸五壯。（《銅人》）
白話
陽綱有兩個穴位，在第十脊椎下方，兩旁各距離三寸的凹陷中，端正坐著取穴。針刺深度五分，可以艾灸五壯。（出自《銅人》）
原文
魂門 二穴 在第九椎下，兩旁相去各三寸陷中，正坐取之。針入五分，可灸五壯。（《銅人》）
白話
魂門有兩個穴位，在第九脊椎下方，兩旁各距離三寸的凹陷中，端正坐著取穴。針刺深度五分，可以艾灸五壯。（出自《銅人》）
原文
膈關 二穴 在第七椎下，兩旁相去各三寸陷中，正坐取之。針入五分，可灸五壯。（《銅人》）
白話
膈關有兩個穴位，在第七脊椎下方，兩旁各距離三寸的凹陷中，端正坐著取穴。針刺深度五分，可以艾灸五壯。（出自《銅人》）
原文
譩譆 二穴 在肩膊內廉、第六椎下，兩旁相去各三寸，正坐取之，以手重按之，病者言譩譆，是穴也。（《銅人》）在膊內廉。
白話
譩譆有兩個穴位，在肩胛骨的內側邊緣、第六脊椎下方，兩旁各距離三寸，端正坐著取穴，用手用力按壓，病人發出「譩譆」的聲音，這就是穴位。（出自《銅人》）位於肩膊內側邊緣。
原文
以手壓之，令病人抱肘作譩譆之聲，則指下動矣。
白話
用手按壓它，讓病人抱著手肘發出「譩譆」的聲音，那麼手指下就會感覺到跳動。
原文
（《入門》）針入六分、留三呼、瀉五吸，可灸二七壯至一百壯止。（《銅人》）
白話
（出自《入門》）針刺深度六分，留針三次呼吸的時間，用瀉法五次呼吸的時間，可以艾灸十四壯到一百壯為止。（出自《銅人》）
原文
神堂 二穴 在第五椎下，兩旁相去各三寸陷中，正坐取之。針入三分，可灸五壯。（《銅人》）
白話
神堂有兩個穴位，在第五脊椎下方，兩旁各距離三寸的凹陷中，端正坐著取穴。針刺深度三分，可以艾灸五壯。（出自《銅人》）
原文
膏肓俞 二穴 在第四椎下，兩旁相去各三寸（取穴法詳見下）。可灸百壯至五百壯。若能用心得正穴灸之，無疾不愈。
白話
膏肓俞有兩個穴位，在第四脊椎下方，兩旁各距離三寸（取穴方法詳見下文）。可以艾灸一百壯到五百壯。如果能用心找到正確的穴位來艾灸，沒有疾病不能治癒。
原文
（《銅人》）《千金方》於諸穴治病，各分主之，獨於膏肓、三里、湧泉特云治雜病，蓋是三穴無所不治也。（《資生》）
白話
（出自《銅人》）《千金方》對於各個穴位治療疾病，各自分別說明其主治功用，唯獨對膏肓、足三里、湧泉特別說可以治療雜病，大概是這三個穴位沒有什麼疾病不能治療。（出自《資生經》）
原文
魄戶 二穴 一名魂戶。在第三椎下，兩旁相去各三寸，正坐取之。（《銅人》）在三節外三寸。（《入門》）針入五分，可灸五壯。一云：可灸七壯至百壯。（《綱目》）
白話
魄戶有兩個穴位，另一個名稱叫魂戶。在第三脊椎下方，兩旁各距離三寸，端正坐著取穴。（出自《銅人》）在第三節椎骨外側三寸。（出自《入門》）針刺深度五分，可以艾灸五壯。另有一說：可以艾灸七壯到一百壯。（出自《綱目》）
原文
附分 二穴 在第二椎下，附項內廉，兩旁相去各三寸。
白話
附分有兩個穴位，在第二脊椎下方，附著於頸項內側邊緣，兩旁各距離三寸。
原文
（《銅人》）在第二節外三寸，附項內廉陷中，正坐取之。（《入門》）針入五分，得氣即瀉。日可灸七壯至百壯。（《銅人》）
白話
（出自《銅人》）在第二節椎骨外側三寸，附著於頸項內側邊緣的凹陷中，端正坐著取穴。（出自《入門》）針刺深度五分，感覺到針下氣至就可施行瀉法。每天可以艾灸七壯到一百壯。（出自《銅人》）
原文
會陽 二穴 一名利機。在陰尾骶骨兩旁。（《銅人》）在陰尾骨外各開一寸半。（《入門》）針入八分，可灸五壯。（《銅人》）
白話
會陽有兩個穴位，另一個名稱叫利機。在尾骨與肛門的兩旁。（出自《銅人》）在尾骨外側各旁開一寸五分。（出自《入門》）針刺深度八分，可以艾灸五壯。（出自《銅人》）
原文
下髎 二穴 在第四空、挾脊陷中。針入二寸、留十呼，可灸三壯。
白話
下髎有兩個穴位，在第四骶後孔中，夾脊旁的凹陷處。針刺深度二寸，留針十次呼吸的時間，可以艾灸三壯。
原文
（《入門》）嘗見死人骸，腰脊骨盡處有骨廣如人面大，而四穴分兩行了然通透，乃是八髎穴也。
白話
（出自《入門》）曾經見過死人的骨骸，在腰脊骨末端有一塊骨頭寬度像人的臉一樣大，上面四個穴位分成兩行排列，清楚通透，這就是八髎穴。
原文
中髎 二穴 在第三空、挾脊陷中。針入二寸、留十呼，可灸三壯。（《入門》）
白話
中髎有兩個穴位，在第三骶後孔中，夾脊旁的凹陷處。針刺深度二寸，留針十次呼吸的時間，可以艾灸三壯。（出自《入門》）
原文
次髎 二穴 在第二空、挾脊陷中。針入二寸，可灸三壯。（《入門》）
白話
次髎有兩個穴位，在第二骶後孔中，夾脊旁的凹陷處。針刺深度二寸，可以艾灸三壯。（出自《入門》）
原文
上髎 二穴 在第一空、腰髁下一寸，挾脊陷中。
白話
上髎有兩個穴位，在第一骶後孔中，位於腰髁骨下方一寸，夾脊旁的凹陷處。
原文
（《銅人》）在腰髁骨下第一空，挾脊兩旁陷中，餘三髎少斜，上闊下狹。針入一寸，可灸六壯。（《入門》）
白話
（出自《銅人》）在腰髁骨下方的第一個骶孔，夾脊兩旁的凹陷中，其餘三個髎穴稍微傾斜，上方較寬、下方較窄。針刺深度一寸，可以艾灸六壯。（出自《入門》）
原文
白環俞 二穴 在第二十一椎下，兩旁相去各一寸五分。
白話
白環俞有兩個穴位，在第二十一脊椎下方，兩旁各距離一寸五分。
原文
（《銅人》）取如腰戶法：挺杖伏地，端身兩手相重支額，縱息令皮膚俱緩，乃取其穴。
白話
（出自《銅人》）取穴方法如同腰戶穴：伸直身體俯伏在地上，端正身體，兩手重疊支撐額頭，放鬆呼吸使全身皮膚都鬆弛，然後再取這個穴位。
原文
（《綱目》）針入八分，得氣先瀉後補，禁不可灸。（《銅人》）
白話
（出自《綱目》）針刺深度八分，針下得氣後先施行瀉法再施行補法，禁止艾灸。（出自《銅人》）
原文
中膂內俞 二穴 一名脊內俞。在二十椎下，兩旁相去各一寸五分，挾脊起肉間，伏而取之。針入三分、留十呼，可灸三壯。（《銅人》）
白話
中膂內俞有兩個穴位，另一個名稱叫脊內俞。在第二十脊椎下方，兩旁各距離一寸五分，位於夾脊的豎脊肌之間，俯伏著取穴。針刺深度三分，留針十次呼吸的時間，可以艾灸三壯。（出自《銅人》）
原文
膀胱俞 二穴 在第十九椎下，兩旁相去各一寸五分。針入三分、留六呼，可灸三壯。（《銅人》）
白話
膀胱俞有兩個穴位，在第十九脊椎下方，兩旁各距離一寸五分。針刺深度三分，留針六次呼吸的時間，可以艾灸三壯。（出自《銅人》）
原文
小腸俞 二穴 在第十八椎下，兩旁相去各一寸五分。針入三分、留六呼，可灸三壯。（《銅人》）
白話
小腸俞有兩個穴位，在第十八脊椎下方，兩旁各距離一寸五分。針刺深度三分，留針六次呼吸的時間，可以艾灸三壯。（出自《銅人》）
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。