勉學堂針灸集成

卷三

十二經脈流注腧穴(9)

卷三/十二經脈流注腧穴30
原文
大橫 在腹結上一寸三分,橫直水分、下脘之中。針七分,灸五壯。主治大風逆氣,四肢不舉,多寒善悲。主多寒洞痢,四肢不舉,灸隨年壯。又多汗,四肢不舉少力,灸橫紋五十壯。在夾臍相去七寸,亦屬此穴。兼天衝穴,治反悲哭。(《百證賦》)
白話
大橫穴,位於腹結穴上一寸三分,與水分穴、下脘穴橫向相對,在它們的中間位置。針刺深度七分,可以灸五壯。主要治療大風病導致的氣機逆亂、四肢無法抬舉、身體多寒且容易悲傷。主要治療因寒導致的腹瀉、四肢無法抬舉,灸的壯數可隨年齡增加。還有治療多汗、四肢無力無法抬舉,可在橫紋處灸五十壯。在肚臍旁開七寸的位置,也屬於這個穴位的範圍。配合天衝穴,可以治療反覆發作的悲傷哭泣。(出自《百證賦》)
原文
腹哀 在日月下寸半,去腹中行三寸半,橫直中脘。針三分,灸五壯。《甲乙經》針七分。主治寒中食不化,大便膿血,腹痛。
白話
腹哀穴,位於日月穴下半寸,距離腹部正中線三寸半,與中脘穴橫向相對。針刺深度三分,可以灸五壯。《甲乙經》記載針刺深度為七分。主要治療寒邪侵犯中焦導致食物不消化、大便帶有膿血、腹部疼痛。
原文
食竇 在天溪下一寸六分,自中庭外橫開五寸半微上些中間,有步廊。
白話
食竇穴,位於天溪穴下一寸六分,從中庭穴向外橫向旁開五寸半,再稍微向上一些,在這個位置的中間,有步廊穴。
原文
針四分,灸五壯,主治胸脅支滿,咳唾逆氣,飲不下膈有水聲。
白話
針刺深度四分,可以灸五壯。主要治療胸脅部脹滿支撐不適、咳嗽吐痰伴隨氣逆、飲水無法下嚥、膈間有水聲。
原文
天溪 直乳頭後二寸。針四分,灸五壯。主治胸滿,喘逆上氣,喉中作聲,婦人乳腫,賁癰。
白話
天溪穴,位於乳頭正後方二寸處。針刺深度四分,可以灸五壯。主要治療胸部脹滿、氣喘氣逆上衝、喉嚨中有聲響、婦女乳房腫脹、乳腺炎。
原文
胸鄉 有周榮下一寸六分。針四分,灸五壯。主治胸脅支滿、引背痛不得臥轉側。
白話
胸鄉穴,位於周榮穴下一寸六分。針刺深度四分,可以灸五壯。主要治療胸脅部脹滿、牽引背部疼痛,以至於無法躺下或翻身。
原文
周榮 在中府下一寸六分。針四分,灸五壯。主治胸滿不得俯仰,咳逆食不下。
白話
周榮穴,位於中府穴下一寸六分。針刺深度四分,可以灸五壯。主要治療胸部脹滿無法彎腰或後仰、咳嗽氣逆、飲食難以下嚥。
原文
大包 在淵腋下三寸,橫直日月。針三分,灸三壯。
白話
大包穴,位於淵腋穴下三寸,與日月穴橫向相對。針刺深度三分,可以灸三壯。
原文
主治胸中喘痛,腹有大氣不得息,實則其身盡寒,虛則百節皆縱。
白話
主要治療胸中氣喘疼痛、腹部脹滿有氣機鬱滯導致呼吸困難。實證則表現為全身發冷,虛證則表現為全身關節鬆弛無力。
原文
足太陰脾經流注 足太陰之脈,起於大趾之端(隱白穴),循趾內側白肉際(大都穴),過核骨後(太白穴),上內踝前廉(商丘穴),上腨內(腨謂脛之魚腹也),循脛骨後,交出厥陰之前,上循膝股內前廉(《陰陵泉穴》),入腹屬脾絡胃,上膈,挾咽,連舌本,散舌下;其支者,復從胃,別上膈,注心中(自此交入手少陰)。
白話
足太陰脾經的循行路線。足太陰脾經,起始於足大趾的末端(隱白穴),沿著足大趾內側赤白肉際(大都穴),經過核骨後方(太白穴),向上行至內踝前緣(商丘穴),再向上行至小腿內側(“腨”指的是小腿肚),沿著脛骨後方,交叉走到足厥陰肝經的前面,向上沿著膝關節和大腿內側前緣(陰陵泉穴),進入腹部,歸屬於脾臟,聯絡胃腑,再向上穿過橫膈,挾行於咽喉,連接到舌根,並散布於舌下。它的分支,從胃部分出,另行向上穿過橫膈,注入心中(從這裡交接給手少陰心經)。
原文
是動則病舌本強,食則嘔,胃脘痛,腹脹善噫,得後與氣則快然如衰,身體皆重。
白話
如果經脈發生變動,會出現的病症有:舌根僵硬、進食後即嘔吐、胃脘部疼痛、腹部脹滿、頻頻噯氣,排出大便或放屁後感覺舒暢,但隨即又像病衰一樣,全身感覺沉重。
原文
是主脾所生病者,舌本痛,體不能動搖,食不下,煩心,心下急痛,溏,瘕泄,水閉,黃疸,不能臥,強立股膝內腫厥,足大趾不用。
白話
這些是脾臟功能失調所引發的病症:舌根疼痛、身體無法活動、飲食難以下嚥、心煩、心下(胃脘部)劇烈疼痛、大便稀溏、腹中有積塊且伴隨泄瀉、小便不通、黃疸、不能平躺,勉強站立時會出現大腿和膝蓋內側腫脹冰冷,足大趾無法正常活動。
原文
盛者寸口大三倍於人迎,虛者寸口反小於人迎也。
白話
實證的表現為寸口脈比人迎脈大三倍,虛證的表現則是寸口脈反而比人迎脈小。
原文
(《靈樞》)巳時自衝陽過交與隱白,循腿腹上行至腋下大包穴止。(《入門》)太陰根於隱白,結於太倉。(《靈樞》)足太陰脾經左右凡四十二穴
白話
(出自《靈樞》)在巳時(上午9-11點),經氣從衝陽穴(此處指胃經)過渡交接給隱白穴,然後沿著腿部和腹部向上運行,一直到達腋下的大包穴為止。(出自《入門》)足太陰脾經的根源在於隱白穴,終結於中脘穴(太倉)。(出自《靈樞》)足太陰脾經左右兩側共有四十二個穴位。
原文
隱白 二穴 在足大趾端內側,去爪甲角如韭葉。足太陰脈之所出為井。針入一分、留三呼,禁不可灸。(《銅人》)
白話
隱白穴,左右共兩個穴位。位於足大趾末端內側,距離指甲角約一片韭菜葉的寬度。這是足太陰脾經經氣出發的井穴。針刺深度一分,留針三次呼吸的時間,禁止使用灸法。(出自《銅人腧穴針灸圖經》)
原文
大都 二穴 在足大趾內側,本節前陷中。(《銅人》)在本節內側白肉際。(《資生》)足太陰脈之所溜為滎。針入二分、留七呼,可灸三壯。(《靈樞》)
白話
大都穴,左右共兩個穴位。位於足大趾內側,第一蹠趾關節前方的凹陷中。(出自《銅人腧穴針灸圖經》)具體位置在第一蹠趾關節內側的赤白肉際處。(出自《資生經》)這是足太陰脾經經氣流經的滎穴。針刺深度二分,留針七次呼吸的時間,可以灸三壯。(出自《靈樞》)
原文
太白 二穴 在足大趾內側、核骨下陷中。足太陰脈之所注為輸。針入三分、留七呼,可灸三壯。(《銅人》)
白話
太白穴,左右共兩個穴位。位於足大趾內側,第一蹠骨(核骨)後下方的凹陷中。這是足太陰脾經經氣注入的輸穴。針刺深度三分,留針七次呼吸的時間,可以灸三壯。(出自《銅人腧穴針灸圖經》)
原文
公孫 二穴 在足大趾本節之後一寸。(《銅人》)在太白後一寸陷中。(《入門》)足太陰絡、別走陽明。針入四分,可灸三壯。(《銅人》)
白話
公孫穴,左右共兩個穴位。位於足大趾第一蹠趾關節後方一寸處。(出自《銅人腧穴針灸圖經》)具體位置在太白穴後方一寸的凹陷中。(出自《入門》)這是足太陰脾經的絡穴,有一條別絡走向足陽明胃經。針刺深度四分,可以灸三壯。(出自《銅人腧穴針灸圖經》)
原文
商丘 二穴 在足內踝骨下微前陷中。足太陰脈之所行為徑。針入三分、留七呼,可灸三壯。(《銅人》)
白話
商丘穴,左右共兩個穴位。位於足內踝前下方的凹陷中。這是足太陰脾經經氣運行的經穴。針刺深度三分,留針七次呼吸的時間,可以灸三壯。(出自《銅人腧穴針灸圖經》)
原文
三陰交 二穴 在內踝上三寸,骨下陷中。(《銅人》)在骨後筋前。(《入門》)足太陰、厥陰、少陰之會。針入三分,可灸三壯。
白話
三陰交穴,左右共兩個穴位。位於內踝尖上三寸,脛骨內側後緣的凹陷中。(出自《銅人腧穴針灸圖經》)具體位置在脛骨後方、肌腱前方。(出自《入門》)這是足太陰脾經、足厥陰肝經、足少陰腎經三條陰經的交會穴。針刺深度三分,可以灸三壯。
原文
昔有宋太子善醫術,逢一孕婦診曰:是一女,徐文伯診曰:此一男一女也,太子性急欲剖視之,文伯曰:臣請針之,瀉足三陰、補手合谷,應針而落,果如文伯之言,故妊娠不可刺。(《銅人》)
白話
從前,南朝宋太子擅長醫術,遇到一位孕婦,診脈後說:「這是一胎女孩。」徐文伯診脈後說:「這是一男一女雙胞胎。」太子性急,想要剖腹查看,徐文伯說:「請允許我為她針刺,用瀉法針刺足部三陰交穴,用補法針刺手部合谷穴。」針刺後胎兒隨即產下,果然如徐文伯所說。因此,孕婦禁止針刺三陰交穴。(出自《銅人腧穴針灸圖經》)
原文
漏谷 二穴 在內踝上六寸、骨下陷中。針入三分,禁不可灸。(《銅人》)
白話
漏谷穴,左右共兩個穴位。位於內踝尖上六寸,脛骨內側後緣的凹陷中。針刺深度三分,禁止使用灸法。(出自《銅人腧穴針灸圖經》)
原文
地機 二穴 一名脾舍。在別走上一寸空中,在膝下五寸。足太陰之郄。
白話
地機穴,左右共兩個穴位,別名為脾舍。位於(漏谷穴)向上走一寸的凹陷中,在膝蓋下五寸的位置。這是足太陰脾經的郄穴。
原文
(《銅人》)在膝下五寸、大骨後,伸足取之。(《入門》)針入三分,可灸三壯。(《銅人》)
白話
(出自《銅人腧穴針灸圖經》)具體位置在膝蓋下五寸,脛骨(大骨)後方,將腳伸直時取穴。(出自《入門》)針刺深度三分,可以灸三壯。(出自《銅人腧穴針灸圖經》)
原文
陰陵泉 二穴 在膝下內側輔骨下陷中,伸足乃得之。(《銅人》)在膝內側輔骨下陷中。(《資生》)屈膝取之。(《入門》)足太陰脈之所合。針入五分、留七呼,禁不可灸。(《入門》)
白話
陰陵泉穴,左右共兩個穴位。位於膝蓋下方內側,脛骨內側髁(輔骨)下方的凹陷中,伸直腳才能找到。(出自《銅人腧穴針灸圖經》)位置在膝蓋內側脛骨內側髁下方的凹陷中。(出自《資生經》)彎曲膝蓋取穴。(出自《入門》)這是足太陰脾經經氣彙入的合穴。針刺深度五分,留針七次呼吸的時間,禁止使用灸法。(出自《入門》)
原文
血海 二穴 在膝臏上內廉白肉際二寸。(《銅人》)在膝臏上三寸,內廉骨後、筋前白肉際。(《入門》)針入五分,可灸五壯。(《銅人》)
白話
血海穴,左右共兩個穴位。位於膝蓋骨(臏骨)內側緣上方二寸的赤白肉際處。(出自《銅人腧穴針灸圖經》)也有說法是在膝蓋骨上方三寸,大腿內側,股骨後方、肌腱前方的赤白肉際處。(出自《入門》)針刺深度五分,可以灸五壯。(出自《銅人腧穴針灸圖經》)
原文
箕門 二穴 在魚腹上越筋間,陰股內動脈應手。(《銅人》)在股上起筋間。
白話
箕門穴,左右共兩個穴位。位於大腿內側(魚腹,指大腿內側豐隆的肌肉),跨越肌肉的縫隙之間,在大腿內側能觸摸到動脈搏動的位置。(出自《銅人腧穴針灸圖經》)具體位置在大腿內側隆起肌肉的縫隙中。
原文
(《靈樞》)在血海上六寸,陰股內動脈應手筋間。(《入門》)可灸三壯,禁不可針。(《入門》)
白話
(出自《靈樞》)具體位置在血海穴上方六寸,大腿內側能觸摸到動脈搏動的肌肉縫隙中。(出自《入門》)可以灸三壯,禁止針刺。(出自《入門》)
原文
衝門 二穴 一名慈宮。上去大橫五寸,在府舍下橫骨兩端約紋中動脈。針入七分,可灸五壯。(《銅人》)
白話
衝門穴,左右共兩個穴位,別名為慈宮。向上距離大橫穴五寸,位於府舍穴下方,恥骨聯合(橫骨)兩端邊緣的皺褶中,此處有動脈搏動。針刺深度七分,可以灸五壯。(出自《銅人腧穴針灸圖經》)
原文
府舍 二穴 在腹結下三寸,大橫下三寸。足太陰、陰維、厥陰之會,此三脈上下入腹絡肝脾,結心肺,從脅上至肩。此太陰郄,三陰陽明之別。針入七分,可灸五壯。(《銅人》)
白話
府舍穴,左右共兩個穴位。位於腹結穴下方三寸,大橫穴下方三寸。這是足太陰脾經、陰維脈、足厥陰肝經的交會穴。這三條經脈上下循行進入腹部,聯絡肝臟和脾臟,連結心臟和肺臟,從脅肋部上行至肩部。這裡是足太陰脾經的郄穴,也是足三陰經與足陽明胃經別絡的交會處。針刺深度七分,可以灸五壯。(出自《銅人腧穴針灸圖經》)